Visite guidée : Les petites mains de la Cartoucherie – 14-08-2026 – Bourg-lès-Valence

Derrière les murs de la Cartoucherie, des milliers de gestes discrets ont façonné une histoire industrielle et humaine hors du commun…

Behind the walls of the Cartoucherie, thousands of discreet gestures have shaped an extraordinary industrial and human history?

Hinter den Mauern der Cartoucherie haben Tausende von diskreten Gesten eine außergewöhnliche industrielle und menschliche Geschichte geformt?

Achter de muren van de Cartoucherie hebben duizenden discrete gebaren vorm gegeven aan een buitengewone industriële en menselijke geschiedenis?

Tras los muros de la Cartoucherie, miles de gestos discretos han dado forma a una historia industrial y humana extraordinaria..

Dietro le mura della Cartoucherie, migliaia di gesti discreti hanno dato forma a una straordinaria storia industriale e umana?