Description
Une expérience unique dans la découverte et l’apprentissage des grands crus classés !
Créez vous-même l’assemblage de vin que vous préférez et repartez avec la bouteille souvenir de votre cuvée personnelle pour la partager avec vos amis.
1 – Vous faites la visite complète du château avec le maître de chai.
2 – Vous dégustez un millésime du vin du Château.
3 – Vous entrez au cœur de l’expérience B-Winemaker : vous dégustez des vins des cépages Cabernet et Merlot, vous les assemblez grâce à des éprouvettes de professionnel, vous comparez vos assemblages à celui du maître de chai, vous mettez votre assemblage en bouteille vous-même, vous bouchez puis capsulez votre bouteille et vous confectionnez votre étiquette personnalisée grâce à l’application B-Winemaker.
4 – Vous emportez votre bouteille souvenir pour la partager avec vos amis et leur faire découvrir votre création.
English
Discover the world of « Grands Crus Classés » through a unique learning experience.
Create the wine assembly you like and take it home in a personal souvenir bottle that you can share with friends.
1-Enjoy a thorough visit of the Winery with the Cellar Master.
2-Taste the 2012 vintage of the wine from the Château.
3-Get into the heart of the B-Winemaker experience:
Taste two kinds of wine grape varieties: Cabernet and Merlot.
Create your own mix in professional grade test tubes.
Compare your mix with the one built by the Cellar Master.
Bottle your personal wine yourself.
Cork and cap your personal bottle yourself.
Design your personal label thanks to the B-Winemaker app.
4-Take your souvenir bottle home to share it with friends.
Deutsch
Eine einzigartige Erfahrung bei der Entdeckung und dem Kennenlernen der Grands Crus Classés!
Kreieren Sie selbst Ihre Lieblingsweinmischung und nehmen Sie die Erinnerungsflasche Ihres persönlichen Cuvées mit nach Hause, um sie mit Ihren Freunden zu teilen.
1 – Sie machen eine komplette Führung durch das Schloss mit dem Kellermeister.
2 – Sie probieren einen Jahrgangswein des Schlosses.
3 – Sie kommen in den Genuss des B-Winemaker-Erlebnisses: Sie probieren Weine der Rebsorten Cabernet und Merlot, mischen sie mit professionellen Reagenzgläsern, vergleichen Ihre Mischung mit der des Kellermeisters, füllen Ihre Mischung selbst in Flaschen ab, verschließen und verkapseln Ihre Flasche und gestalten Ihr persönliches Etikett mit der B-Winemaker-App.
4 – Sie nehmen Ihre Souvenirflasche mit, um sie mit Ihren Freunden zu teilen und ihnen Ihre Kreation zu zeigen.
Dutch
Een unieke ervaring in het ontdekken en leren over de Grands Crus Classés!
Creëer je eigen favoriete wijnblend en vertrek met een souvenirfles van je persoonlijke cuvée om te delen met je vrienden.
1 – Volg een volledige rondleiding door het château met de keldermeester.
2 – Proef een wijnjaar van het kasteel.
3 – Je komt in het hart van de B-Winemaker ervaring: je proeft wijnen van de Cabernet en Merlot rassen, je mengt ze met behulp van professionele reageerbuizen, je vergelijkt je blends met die van de keldermeester, je bottelt je blend zelf, je kurkt en sluit je fles af en je maakt je eigen gepersonaliseerde etiket met behulp van de B-Winemaker applicatie.
4 – Je neemt je souvenirfles mee naar huis om te delen met je vrienden en hen jouw creatie te laten ontdekken.
Español
Una experiencia única para descubrir y conocer los Grands Crus Classés
Cree su mezcla de vinos favorita y llévese una botella de recuerdo de su cuvée personal para compartir con sus amigos.
1 – Realice una visita completa del château con el maestro bodeguero.
2 – Deguste una cosecha de vino del castillo.
3 – Entra en el corazón de la experiencia B-Winemaker: cata vinos de las variedades Cabernet y Merlot, los mezcla utilizando probetas profesionales, compara sus mezclas con las del maestro bodeguero, embotella usted mismo su mezcla, encorcha y tapa su botella y crea su propia etiqueta personalizada utilizando la aplicación B-Winemaker.
4 – Te llevas tu botella de recuerdo a casa para compartirla con tus amigos y hacerles descubrir tu creación.
Italiano
Un'esperienza unica per scoprire e conoscere i Grands Crus Classés!
Create la vostra miscela di vini preferita e partite con una bottiglia ricordo della vostra cuvée personale da condividere con gli amici.
1 – Visita completa dello château con il maestro di cantina.
2 – Degustare un'annata di vino dello château.
3 – Si entra nel vivo dell'esperienza B-Winemaker: si assaggiano i vini delle varietà Cabernet e Merlot, li si assembla con provette professionali, si confronta il proprio assemblaggio con quello del maestro di cantina, si imbottiglia il proprio assemblaggio, si tappano le bottiglie e si crea un'etichetta personalizzata con l'applicazione B-Winemaker.
4 – Portate a casa la vostra bottiglia ricordo per condividerla con i vostri amici e fargli scoprire la vostra creazione.