Maison des vins de Cadillac – Cadillac-sur-Garonne
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maison des Vins de Cadillac abrite dans sa chartreuse du XVIIIème, un écomusée, un parcours dans les vignes et un espace de jeux pour les enfants. Lauréat de 3 « Best of Wine Tourism » en 2013, 2016 et 2019, l'écomusée vous propose un voyage au cœur du vignoble bordelais. Ce métier passionnant, la géologie de notre belle région, la vinification et l’art de la dégustation n’auront plus aucun secret pour vous !
Ludique, l'écomusée est accessible à tous ! Aire de pique-nique à disposition pour vos pauses gourmandes. Salle vidéo « A travers les grands hommes de la région ». Le Wine Tour en Cadillac : embarquez dans une véritable Cadillac et visitez la Maison des Vins de Cadillac. Partez ensuite pour la visite d’un château viticole et dégustez un déjeuner accords mets et vins.
English
The Closière, chartreuse of the XVIIIème century, former wine house which park presents hundred-years-old trees. Nowadays, this is the House of Wines of Premières Côtes de Bordeaux and Cadillac appellations. 400 properties and 3400 hectares of vineyards … It delivers all the information about of Premières Côtes de Bordeaux (white and red) and (syrupy) Cadillac. This nice house livens up, all year long, with exhibitions and animations as the culinary competition " the Perfect Harmony", rewarding the most beautiful wedding between dishes and wines. The prize-winning recipes are gathered in a book which will be delivered to you free. The Wine Centre is open all year round, Monday to Friday from 9am to 12.30pm and 2pm to 5pm.
Deutsch
Das Maison des Vins de Cadillac beherbergt in seinem Kartäuserkloster aus dem 18. Jahrhundert ein Ökomuseum, einen Rundgang durch die Weinberge und einen Spielplatz für Kinder. Das Ecomusée wurde 2013, 2016 und 2019 mit drei "Best of Wine Tourism" ausgezeichnet und lädt Sie zu einer Reise ins Herz der Weinberge von Bordeaux ein Dieser spannende Beruf, die Geologie unserer schönen Region, die Weinherstellung und die Kunst der Weinverkostung werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!
Das Ecomusée macht Spaß und ist für alle zugänglich! Ein Picknickplatz steht für Ihre Schlemmerpausen zur Verfügung. Videoraum "A travers les grands hommes de la région" (Durch die großen Männer der Region). Wine Tour in einem Cadillac: Steigen Sie in einen echten Cadillac und besuchen Sie das Maison des Vins de Cadillac Anschließend besichtigen Sie ein Weinschloss und genießen ein Mittagessen, b
Dutch
Het Maison des Vins de Cadillac herbergt een eco-museum, een wijngaardpad en een kinderspeelplaats in zijn 18e eeuwse Charterhouse. Winnaar van 3 "Best of Wine Tourism" awards in 2013, 2016 en 2019, het eco-museum biedt u een reis naar het hart van de Bordeaux wijngaarden Dit boeiende beroep, de geologie van onze mooie streek, de wijnbouw en de kunst van het proeven zullen geen geheimen meer voor u hebben!
Het ecomuseum is leuk en toegankelijk voor iedereen! Picknickplaats beschikbaar voor uw gastronomische pauzes. Videokamer "Door de grote mannen van de regio". The Wine Tour in a Cadillac: stap in een echte Cadillac en bezoek het Maison des Vins de Cadillac Bezoek daarna een wijnchâteau en geniet van een bijpassende lunch met wijn en spijs.
Español
La Maison des Vins de Cadillac concentra en su cartuja del siglo XVIII un Museo de la Viña y del Vino, un recorrido en las viñas y un espacio de juegos para niños. Ganador de 2 "Best of Wine Tourism" en 2013 y en 2016, el Museo les propone un viaje en el centro del viñedo de Bordeaux. ¡Esa profesión, la geología de nuestra magnífica región, la vinificación y el arte de la cata ya no tendrán ningún secreto para ustedes! Lúdico, el museo es accesible para todos. Área de pícnic disponible para un descanso goloso. Novedades en 2018: Sala de vídeo "A través los grandes hombres de la región". El Wine Tour en Cadillac: déjense llevar en una auténtica Cadillac y visiten la Maison des Vins de Cadillac. Márchense después a visitar una finca y prueben un maridaje de platos y vinos. El Wine Tour se acaba con la visita de la bastida y del château de Cadillac.
Italiano
La Maison des Vins de Cadillac ospita nella sua Certosa del XVIII secolo un eco-museo, un sentiero dei vigneti e un'area giochi per bambini. Vincitore di 3 premi "Best of Wine Tourism" nel 2013, 2016 e 2019, l'eco-museo vi offre un viaggio nel cuore dei vigneti di Bordeaux Questa affascinante professione, la geologia della nostra bella regione, la vinificazione e l'arte della degustazione non avranno più segreti per voi!
L'ecomuseo è divertente e accessibile a tutti! Area picnic disponibile per le vostre pause gastronomiche. Sala video "Attraverso i grandi uomini della regione". Il Wine Tour in Cadillac: salite su una vera Cadillac e visitate la Maison des Vins de Cadillac In seguito, visitate uno château vinicolo e godetevi un pranzo a base di vino e cibo.