Description
Dans leur magasin de Sarrebourg, 5 producteurs locaux vous proposent une large gamme de produits du terroir, sans intermédiaire et à leur juste valeur.
Vous trouverez des légumes et fruits bio de saison, viande issue de nos fermes (bœuf, veau bio, porc élevé sur paille, agneau, volaille, canard, lapin), crèmerie et fromagerie et de nombreuses céréales, pains bios, huiles, confitures, miel, vins, bières, jus et autre épicerie.
English
In their store in Sarrebourg, 5 local producers offer you a wide range of local produce, without intermediaries and at fair value.
You'll find organic vegetables and fruit in season, meat from our farms (organic beef, veal, straw-fed pork, lamb, poultry, duck, rabbit), dairy and cheese products and a wide range of cereals, organic breads, oils, jams, honey, wines, beers, juices and other groceries.
Deutsch
In ihrem Laden in Sarrebourg bieten Ihnen 5 lokale Erzeuger eine große Auswahl an Produkten aus der Region an, ohne Zwischenhändler und zu ihrem fairen Wert.
Sie finden hier Biogemüse und -obst der Saison, Fleisch von unseren Bauernhöfen (Bio-Rind, Bio-Kalb, auf Stroh gehaltenes Schwein, Lamm, Geflügel, Ente, Kaninchen), Molkereiprodukte und Käse sowie zahlreiche Getreideprodukte, Biobrot, Öle, Marmeladen, Honig, Weine, Biere, Säfte und andere Lebensmittel.
Dutch
In hun winkel in Sarrebourg bieden 5 lokale producenten je een breed scala aan lokale producten, zonder tussenpersonen en tegen een eerlijke prijs.
Je vindt er biologische groenten en fruit van het seizoen, vlees van onze boerderijen (biologisch rundvlees, kalfsvlees, varkensvlees van stro, lamsvlees, gevogelte, eend, konijn), zuivelproducten en kazen, maar ook een ruim assortiment granen, biologisch brood, oliën, jam, honing, wijnen, bieren, sappen en andere kruidenierswaren.
Español
En su tienda de Sarrebourg, 5 productores locales le ofrecen una amplia gama de productos de la tierra, sin intermediarios y a un precio justo.
Encontrará verduras y frutas ecológicas de temporada, carne de nuestras granjas (ternera ecológica, buey, cerdo criado con paja, cordero, aves, pato, conejo), productos lácteos y quesos, así como una amplia gama de cereales, panes ecológicos, aceites, mermeladas, miel, vinos, cervezas, zumos y otros comestibles.
Italiano
Nel loro negozio di Sarrebourg, 5 produttori locali vi offrono un'ampia gamma di prodotti locali, senza intermediari e a prezzi equi.
Troverete verdura e frutta biologica di stagione, carne delle nostre fattorie (manzo biologico, vitello, maiale allevato su paglia, agnello, pollame, anatra, coniglio), latticini e formaggi, oltre a una vasta gamma di cereali, pane biologico, oli, marmellate, miele, vini, birre, succhi e altri generi alimentari.