L'oignon fait la force – Rochechouart

Envie de faire le plein de produits de la terre? Regardez du côté de L'Oignon fait la force, à Rochechouart! Légumes bio et petits fruits y sont cultivés et accessibles en vente directe à la ferme le vendredi (de juin à décembre) de 16h30 à 19h. Vous y trouverez aussi du pain au levain naturel, jus de fruits, miel, oeufs, conserves de légumes et bières locales entre autre. Pour les autres points de vente direction : Biocoop de Saint-Junien, Saveurs fermières à Limoges, restaurant scolaire de Rochechouart.

Looking to fill up on local produce? Look no further than L'Oignon fait la force, in Rochechouart! Organic vegetables and berries are grown here and sold direct from the farm on Fridays (June to December) from 4:30pm to 7pm. You'll also find natural sourdough bread, fruit juices, honey, eggs, preserved vegetables and local beers, among other things. Other sales outlets include: Biocoop in Saint-Junien, Saveurs fermières in Limoges, and the Rochechouart school restaurant.

Haben Sie Lust, sich mit Produkten aus der Region einzudecken? Dann schauen Sie doch mal bei L'Oignon fait la force in Rochechouart vorbei! Hier werden Biogemüse und Beerenobst angebaut, die freitags (von Juni bis Dezember) von 16:30 bis 19:00 Uhr direkt ab Hof verkauft werden. Sie finden dort auch Brot mit Natursauerteig, Fruchtsäfte, Honig, Eier, Gemüsekonserven und lokale Biere. Weitere Verkaufsstellen Richtung: Biocoop in Saint-Junien, Saveurs fermières in Limoges, Schulrestaurant in Rochechouart.

Zin om lokale producten in te slaan? Ga dan naar L'Oignon fait la force in Rochechouart! Hier worden biologische groenten en bessen geteeld die rechtstreeks van de boerderij worden verkocht op vrijdag (juni tot december) van 16.30 tot 19.00 uur. Je vindt er ook natuurlijk gezuurd brood, vruchtensappen, honing, eieren, ingeblikte groenten en lokale bieren, om maar een paar dingen te noemen. Andere verkooppunten zijn: Biocoop in Saint-Junien, Saveurs fermières in Limoges en de schoolkantine van Rochechouart.

¿Le apetece abastecerse de productos locales? En L'Oignon fait la force, en Rochechouart Aquí se cultivan verduras y bayas ecológicas, que se venden directamente en la granja los viernes (de junio a diciembre) de 16.30 a 19.00 horas. También encontrará pan de levadura natural, zumos de fruta, miel, huevos, conservas vegetales y cervezas locales, entre otros productos. Otros puntos de venta son: Biocoop en Saint-Junien, Saveurs fermières en Limoges y el comedor escolar de Rochechouart.

Volete fare scorta di prodotti locali? Non cercate oltre L'Oignon fait la force, a Rochechouart! Qui si coltivano ortaggi e frutti di bosco biologici, che vengono venduti direttamente dalla fattoria il venerdì (da giugno a dicembre) dalle 16.30 alle 19.00. Troverete anche pane a lievitazione naturale, succhi di frutta, miele, uova, verdure in scatola e birre locali, solo per citarne alcuni. Altri punti vendita sono: la Biocoop di Saint-Junien, la Saveurs fermières di Limoges e la mensa scolastica di Rochechouart.