L'Espérantine de Marseille – Marseille 2e Arrondissement

A l'intérieur, un assemblage moelleux et équilibré de saveurs méditerranéennes: amandes douces, oranges confites. Aucune matière grasse animale, ni de conservateur! La dégustation de cette confiserie procure une délicieuse émotion gourmande qui alterne le croquant d'un chocolat pure origine et le fondant savoureux d'un assemblage d'ingrédients de qualité supérieure. L'huile d'olive, omniprésente et étonnamment discrète, joue le rôle majeur d'exhausteur de goûts, de conservateur naturel et apporte une étonnante longueur en bouche… Curieux, gourmands, épicuriens, invitez-vous dans notre laboratoire des Voûtes de la Major pour un moment de création gourmand inoubliable. Vous apprendrez tout sur le chocolat ! Après avoir composé, emballé et emporté le fruit de votre travail, vous aurez le choix de l'offrir … ou pas !

Inside, a soft and balanced blend of Mediterranean flavors: sweet almonds, candied oranges. No animal fat, no preservatives! The tasting of this confectionery provides a delicious gourmet emotion that alternates the crunch of a pure chocolate and the tasty melting of a blend of superior quality ingredients. Olive oil, omnipresent and surprisingly discreet, plays the major role of taste enhancer, natural preservative and brings an amazing length in mouth… Curious, gourmands, epicureans, invite yourself in our laboratory of the Voûtes de la Major for an unforgettable moment of gourmet creation. You will learn everything about chocolate! After having composed, packed and taken away the fruit of your work, you will have the choice to offer it… or not!

Das Innere ist eine weiche und ausgewogene Mischung aus mediterranen Aromen: süße Mandeln, kandierte Orangen. Keine tierischen Fette oder Konservierungsstoffe! Die Verkostung dieses Konfekts ist ein köstliches Geschmackserlebnis, bei dem sich die knackige Schokolade reinen Ursprungs mit dem zarten Schmelz einer Mischung aus hochwertigen Zutaten abwechselt. Das allgegenwärtige und überraschend diskrete Olivenöl spielt die Hauptrolle als Geschmacksverstärker, natürliches Konservierungsmittel und sorgt für einen erstaunlich langen Abgang… Neugierige, Feinschmecker, Genießer – laden Sie sich in unser Labor in den Voûtes de la Major ein, um einen unvergesslichen Moment der Gourmetkreation zu erleben. Sie werden alles über Schokolade lernen! Nachdem Sie die Früchte Ihrer Arbeit zusammengestellt, verpackt und mitgenommen haben, haben Sie die Wahl, sie zu verschenken … oder auch nicht!

Binnenin een zachte en evenwichtige mix van mediterrane smaken: zoete amandelen, gekonfijte sinaasappels. Geen dierlijke vetten of conserveringsmiddelen! Het proeven van dit snoepgoed zorgt voor een heerlijke gastronomische emotie die de knapperigheid van pure chocolade afwisselt met het smakelijke smelten van een mengsel van hoogwaardige ingrediënten. Olijfolie, alomtegenwoordig en verrassend discreet, speelt de hoofdrol van smaakversterker, natuurlijk bewaarmiddel en brengt een verbazingwekkende lengte in de mond… Nieuwsgierigen, smulpapen, levensgenieters, nodig uzelf uit in ons laboratorium in de Voûtes de la Major voor een onvergetelijk moment van gastronomische creatie. Je leert alles over chocolade! Nadat je de vruchten van je werk hebt samengesteld, verpakt en meegenomen, heb je de keuze om het aan te bieden… of niet!

En el interior, una mezcla suave y equilibrada de sabores mediterráneos: almendras dulces, naranjas confitadas. Sin grasas animales ni conservantes La degustación de esta golosina proporciona una deliciosa emoción gourmet que alterna el crujiente del chocolate puro y el sabroso fundido de una mezcla de ingredientes de alta calidad. El aceite de oliva, omnipresente y sorprendentemente discreto, desempeña el papel principal de potenciador del sabor, conservante natural y aporta una sorprendente duración en boca… Curiosos, gastrónomos, epicúreos, invítense a nuestro laboratorio de las Voûtes de la Major para vivir un momento inolvidable de creación gourmet. Aprenderás todo sobre el chocolate Después de haber compuesto, empaquetado y llevado el fruto de su trabajo, tendrá la opción de ofrecerlo… ¡o no!

All'interno, una miscela morbida ed equilibrata di sapori mediterranei: mandorle dolci, arance candite. Senza grassi animali né conservanti! La degustazione di questo prodotto dolciario regala una deliziosa emozione gourmet che alterna la croccantezza del cioccolato puro alla gustosa scioglievolezza di una miscela di ingredienti di alta qualità. L'olio d'oliva, onnipresente e sorprendentemente discreto, svolge il ruolo principale di esaltatore del gusto, conservante naturale e porta in bocca una lunghezza… Curiosi, buongustai, epicurei, invitatevi nel nostro laboratorio nelle Voûtes de la Major per un momento indimenticabile di creazione gastronomica. Imparerete tutto sul cioccolato! Dopo aver composto, confezionato e portato via il frutto del vostro lavoro, potrete scegliere se offrirlo… oppure no!