Description
Mémé Tine élève, transforme et vend ses produits à base d'escargots, en circuits courts et en direct. Ses Helix Aspersa Maxima (Gros Gris) sont élevés en plein air, dans le respect le plus total du cahier des charges de l'Agriculture Biologique.
English
Since 2007, Grandma Tine has been making and selling her snail-based products. Terrine, pastry puffs, or in a jar to go with pasta, escargots are everywhere in this boutique.
Deutsch
Mémé Tine züchtet, verarbeitet und verkauft ihre Schneckenprodukte auf kurzen Wegen und direkt. Ihre Helix Aspersa Maxima (Gros Gris) werden im Freien gezüchtet und halten sich strikt an die Richtlinien für den ökologischen Landbau.
Dutch
Mémé Tine kweekt, verwerkt en verkoopt haar slakkenproducten rechtstreeks aan de consument. Haar Helix Aspersa Maxima (Gros Gris) wordt in de open lucht gekweekt, met volledige inachtneming van de voorschriften van de biologische landbouw.
Español
Mémé Tine cría, transforma y vende directamente a los consumidores sus productos a base de caracoles. Sus caracoles Helix Aspersa Maxima (Gros Gris) se crían al aire libre, respetando plenamente el pliego de condiciones de la agricultura ecológica.
Italiano
Mémé Tine alleva, lavora e vende i suoi prodotti a base di lumache direttamente ai consumatori. Le sue Helix Aspersa Maxima (Gros Gris) sono allevate all'aria aperta, nel pieno rispetto delle specifiche dell'Agricoltura Biologica.