Découverte du Moulin de Cassel – Cassel

Surplombant le village depuis 1949 venez découvrir le moulin de Cassel ou Kasteel meulen (moulin du Château). Ce moulin sur pivot n'aura plus de secrets pour vous ! Vous découvrirez au cours de la visite son histoire et son mécanisme ancestral orné de ses ailes au repos. Réservation obligatoire sur reservation.coeurdeflandre.fr ou dans les bureaux d'information touristique de Bailleul, Cassel et Hazebrouck.

Overlooking the village since 1949, come and discover the Cassel mill or Kasteel meulen (Castle mill). This pivot mill will hold no secrets for you! During your visit, you'll learn all about its history and its ancestral mechanism adorned with its resting wings. Reservations required on reservation.coeurdeflandre.fr or at tourist information offices in Bailleul, Cassel and Hazebrouck.

Seit 1949 überragt sie das Dorf. Entdecken Sie die Mühle von Cassel oder Kasteel meulen (Mühle des Schlosses). Diese Mühle mit Drehgelenk wird keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben! Während der Besichtigung werden Sie ihre Geschichte und ihren uralten Mechanismus mit den ruhenden Flügeln kennenlernen. Reservierung erforderlich unter reservation.coeurdeflandre.fr oder in den Touristeninformationsbüros von Bailleul, Cassel und Hazebrouck.

Kom en ontdek de Casselse molen of Kasteel meulen, die sinds 1949 uitkijkt over het dorp. Je zult versteld staan van de geheimen van deze draaimolen! Tijdens je bezoek leer je alles over zijn geschiedenis en zijn voorouderlijke mechanisme versierd met wieken in rust. Reserveren is noodzakelijk op reservation.coeurdeflandre.fr of bij de VVV-kantoren in Bailleul, Cassel en Hazebrouck.

Con vistas al pueblo desde 1949, venga a descubrir el molino de Cassel o Kasteel meulen (molino del castillo). ¡Te sorprenderán los secretos de este molino pivotante! Durante su visita, conocerá toda su historia y su ancestral mecanismo decorado con sus alas en reposo. Imprescindible reservar en reservation.coeurdeflandre.fr o en las oficinas de turismo de Bailleul, Cassel y Hazebrouck.

Affacciato sul villaggio dal 1949, venite a scoprire il mulino di Cassel o Kasteel meulen (mulino del castello). Rimarrete stupiti dai segreti di questo mulino a perni! Durante la visita, imparerete tutto sulla sua storia e sul suo meccanismo ancestrale decorato con le ali a riposo. Prenotazione obbligatoria su reservation.coeurdeflandre.fr o presso gli uffici di informazione turistica di Bailleul, Cassel e Hazebrouck.