Les Vergers de Leycuras – Concèze

Petite ferme située en pleine campagne à deux pas de Pompadour "Cité du cheval". Ferme arboricole, petits fruits rouges et élevage de vaches limousines, gîte rural. Ferme auberge. Fruits rouges, pommes, poires, châtaignes, kiwis, noix : jus de pommes, confitures, liqueurs, sorbets. Visite de la ferme et cueillette sur réservation. Goûter à la ferme en saison. Spécialités de la ferme auberge : tartines, crêpes, confitures, sorbets, pâtisseries maison à base de fruits de l'exploitation.

Small farm located in the countryside close to Pompadour "Cité du cheval". Tree farm, red berries and Limousin cows, self-catering cottage. Farm inn. Red fruit, apples, pears, chestnuts, kiwis, walnuts: apple juice, jams, liqueurs, sorbets. Visit the farm and pick your own fruit on reservation. Farm snacks in season. Farm inn specialities: tartines, crêpes, jams, sorbets, homemade pastries made with fruit from the farm.

Kleiner Bauernhof auf dem Land in der Nähe von Pompadour "Cité du cheval". Bauernhof mit Obstanbau, Beerenobst und Limousin-Kuhzucht, Gîte rural. Bauernhofgasthof. Beerenobst, Äpfel, Birnen, Kastanien, Kiwis, Nüsse: Apfelsaft, Konfitüren, Liköre, Sorbets. Besichtigung des Bauernhofs und Pflücken nach Voranmeldung. In der Saison Vorspeise auf dem Bauernhof. Spezialitäten der Ferme Auberge: belegte Brote, Crêpes, Marmeladen, Sorbets, hausgemachtes Gebäck aus Früchten des Betriebs.

Kleine boerderij op het platteland vlakbij Pompadour, de "Stad van de Paarden". Boomkwekerij, rode bessen en Limousin koeien, landelijke gîte. Herberg op de boerderij. Rood fruit, appels, peren, kastanjes, kiwi's, walnoten: appelsap, jam, likeur, sorbets. Bezoek de boerderij en pluk je eigen fruit op afspraak. Snacks op de boerderij in het seizoen. Specialiteiten van de boerderij: sandwiches, crêpes, jam, sorbets, zelfgemaakt gebak met fruit van de boerderij.

Pequeña granja situada en el campo cerca de Pompadour, la "Ciudad de los Caballos". Granja de árboles, bayas rojas y vacas Limousin, casa rural. Posada rural. Frutos rojos, manzanas, peras, castañas, kiwis, nueces: zumo de manzana, mermeladas, licores, sorbetes. Visita de la granja y recogida de fruta con cita previa. Aperitivos en la granja en temporada. Especialidades de la granja: bocadillos, crepes, mermeladas, sorbetes, bollería casera elaborada con fruta de la granja.

Piccola fattoria situata in campagna vicino a Pompadour, la "Città dei cavalli". Fattoria con alberi, bacche rosse e mucche Limousin, agriturismo. Locanda della fattoria. Frutti rossi, mele, pere, castagne, kiwi, noci: succo di mela, marmellate, liquori, sorbetti. Visita alla fattoria e raccolta della frutta su prenotazione. Spuntini in fattoria in stagione. Specialità della fattoria: panini, crêpes, marmellate, sorbetti, dolci fatti in casa con la frutta della fattoria.