Les Tonnes de Saturnin – Méasnes

Christèle et Stéphane vous accueille dans leur élevage de canard gras où ils gérent tout sur place : du gavage à la transformation. Elevage de canards gras : élevage et transformation à la ferme Vente de foie gras, magrets, rillettes, pâtés, confits… Vente à la ferme tous les vendredis et samedis et sur les marchés (liste sur leur page facebook). Ouverture : tous les vendredis et samedis de 15h à 19h.

Christèle and Stéphane welcome you to their fattened duck farm, where they manage everything from force-feeding to processing. Fattened duck farm: on-farm rearing and processing Sales of foie gras, magrets, rillettes, pâtés, confits? Sales at the farm every Friday and Saturday, and at markets (list on their facebook page). Open: every Friday and Saturday from 3pm to 7pm.

Christèle und Stéphane begrüßen Sie in ihrer Stopfentenfarm, in der sie alles vor Ort verwalten: vom Stopfen bis zur Verarbeitung. Zucht von Stopfenten: Aufzucht und Verarbeitung auf dem Bauernhof Verkauf von Foie Gras, Entenbrust, Rillettes, Pasteten, Confits? Verkauf ab Hof jeden Freitag und Samstag sowie auf Märkten (Liste auf ihrer Facebook-Seite). Öffnungszeiten: freitags und samstags von 15 bis 19 Uhr.

Christèle en Stéphane heten je welkom op hun vetgemeste eendenboerderij, waar ze alles regelen, van dwangvoeding tot verwerking. De boerderij van de gemeste eend: opfok en verwerking op de boerderij Verkoop van foie gras, magrets, rillettes, patés, confits? Verkoop op de boerderij elke vrijdag en zaterdag en op markten (lijst op hun Facebook-pagina). Open: elke vrijdag en zaterdag van 15u tot 19u.

Christèle y Stéphane le dan la bienvenida a su granja de patos de engorde, donde se encargan de todo, desde la alimentación forzada hasta la transformación. Granja de patos de engorde: cría y transformación en la granja Venta de foie gras, magrets, rillettes, patés, confits.. Venta en la granja todos los viernes y sábados y en mercados (lista en su página de Facebook). Abierto: todos los viernes y sábados de 15.00 a 19.00 h.

Christèle e Stéphane vi danno il benvenuto nel loro allevamento di anatre ingrassate, dove gestiscono tutto, dall'alimentazione forzata alla lavorazione. Fattoria di anatre all'ingrasso: allevamento e lavorazione in fattoria Vendita di foie gras, magrets, rillettes, paté, confits? Vendita in fattoria ogni venerdì e sabato e nei mercati (elenco sulla pagina Facebook). Apertura: ogni venerdì e sabato dalle 15.00 alle 19.00.