Description
Des légumes et fruits de saison. Une large gamme de produits traditionnels de Sicile en lien avec les origines Italiennes de sa maman et ancienne exploitante. Ses amis exploitants de Sicile, passionnés qui font profiter aux clients les meilleurs des agrumes, céréales, huiles d'olive, confitures, vins pâtisserie, pâtes ….
Sur place une épicerie fine qui saura suscitée de nouvelles recettes culinaires. Présence sur le marché de la Guierle les samedis, mardis, jeudis toute l année. Epicerie ouverte toute l année les vendredis de 9h à 13h et de 15h à 19h et les lundis matins de 9h à 12h.
Horaires aménagés dés le début de l'été !
Livraison à domicile tous les vendredis.
English
Seasonal vegetables and fruit. A wide range of traditional Sicilian products, in keeping with the Italian origins of her mother and former farmer. Her Sicilian farmer friends are passionate about bringing customers the very best in citrus fruits, cereals, olive oils, jams, wines, pastries and pasta ….
On-site delicatessen to inspire new culinary recipes. Present at the Guierle market on Saturdays, Tuesdays and Thursdays all year round. Open year-round on Fridays from 9am to 1pm and from 3pm to 7pm, and on Monday mornings from 9am to 12pm.
Special opening hours at the start of summer!
Home delivery every Friday.
Deutsch
Gemüse und Obst der Saison. Eine große Auswahl an traditionellen sizilianischen Produkten, die mit den italienischen Wurzeln seiner Mutter und ehemaligen Landwirtin in Verbindung stehen. Ihre befreundeten, leidenschaftlichen Landwirte aus Sizilien bieten ihren Kunden die besten Zitrusfrüchte, Getreide, Olivenöle, Marmeladen, Weine, Backwaren, Nudeln …. an.
Vor Ort gibt es einen Feinkostladen, der neue kulinarische Rezepte hervorbringen wird. Das ganze Jahr über samstags, dienstags und donnerstags auf dem Markt von La Guierle vertreten. Lebensmittelgeschäft das ganze Jahr über freitags von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr sowie montags morgens von 9 bis 12 Uhr geöffnet.
Angepasste Öffnungszeiten ab Beginn des Sommers!
Hauslieferungen jeden Freitag.
Dutch
Seizoensgroenten en -fruit. Een breed scala aan traditionele Siciliaanse producten gekoppeld aan de Italiaanse afkomst van haar moeder en voormalige boerin. Haar bevriende boeren in Sicilië bieden klanten met passie het allerbeste op het gebied van citrusvruchten, granen, olijfolie, jam, wijn, gebak en pasta …..
Er is ook een delicatessenwinkel op het terrein die zeker nieuwe culinaire recepten zal inspireren. Aanwezig op de markt van Guierle op zaterdag, dinsdag en donderdag, het hele jaar door. De winkel is het hele jaar door geopend op vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 19.00 uur, en op maandagochtend van 9.00 tot 12.00 uur.
Speciale openingstijden aan het begin van de zomer!
Thuisbezorging elke vrijdag.
Español
Verduras y frutas de temporada. Una amplia gama de productos tradicionales sicilianos vinculados a los orígenes italianos de su madre y antigua agricultora. Sus amigos agricultores de Sicilia se apasionan por ofrecer a los clientes lo mejor en cítricos, cereales, aceites de oliva, mermeladas, vinos, repostería y pasta ….
También hay una tienda de delicatessen que seguro inspirará nuevas recetas culinarias. Presente en el mercado de Guierle los sábados, martes y jueves de todo el año. La tienda abre todo el año los viernes de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00, y los lunes por la mañana de 9:00 a 12:00.
Horario especial al comienzo del verano
Entrega a domicilio todos los viernes.
Italiano
Ortaggi e frutta di stagione. Un'ampia gamma di prodotti tradizionali siciliani legati alle origini italiane della madre, ex contadina. I suoi amici agricoltori siciliani si impegnano con passione per offrire ai clienti il meglio degli agrumi, dei cereali, degli oli d'oliva, delle marmellate, dei vini da pasticceria e della pasta …..
In loco è presente anche una gastronomia che sicuramente ispirerà nuove ricette culinarie. Presente al mercato di Guierle il sabato, il martedì e il giovedì per tutto l'anno. Il negozio è aperto tutto l'anno il venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00 e il lunedì mattina dalle 9.00 alle 12.00.
Aperture speciali all'inizio dell'estate!
Consegna a domicilio ogni venerdì.