Les jardins de Dommarien – Serres hoticoles – Dommarien

Exploitation maraichère et horticole. Production des plants de légumes et de fleurs pendant la période printanière à destination des particuliers. Je produits mes légumes que je distribue chez différents magasin de producteurs et sur le marché de Chalindrey. ATTENTION – le marché de Chalindrey du jeudi matin, 25 décembre, aura lieu exceptionnellement le mercredi, 24 décembre au matin. Vente directe en dehors du mois d'avril, mai, juin pour les plants.

Market garden and horticultural farm. Production of vegetable and flower plants during the spring period for private customers. I produce my own vegetables, which I distribute to various producers' stores and at the Chalindrey market. ATTENTION – the Chalindrey market on Thursday morning, December 25, will exceptionally take place on Wednesday morning, December 24. Direct sales outside April, May and June for seedlings.

Gemüse- und Gartenbaubetrieb. Produktion von Gemüse- und Blumensetzlingen während der Frühlingszeit für Privatpersonen. Ich produziere mein eigenes Gemüse, das ich bei verschiedenen Bauernläden und auf dem Markt von Chalindrey vertreibe. ACHTUNG – Der Markt in Chalindrey am Donnerstagmorgen, 25. Dezember, findet ausnahmsweise bereits am Mittwochmorgen, 24. Dezember, statt. Direktverkauf außerhalb der Monate April, Mai, Juni für Setzlinge.

Tuinbouwbedrijf en tuinderij. Productie van groente- en bloemplanten tijdens de voorjaarsperiode voor particuliere klanten. Ik produceer mijn eigen groenten, die ik verkoop in verschillende producentenwinkels en op de markt van Chalindrey. LET OP – de markt van Chalindrey op donderdagochtend 25 december vindt bij uitzondering plaats op woensdagochtend 24 december. Directe verkoop buiten de maanden april, mei en juni voor zaailingen.

Huerta y explotación hortícola. Producción de plantas hortícolas y florales durante el periodo primaveral para clientes particulares. Produzco mis propias hortalizas, que vendo en diversas tiendas de productores y en el mercado de Chalindrey. ATENCIÓN – el mercado de Chalindrey del jueves 25 de diciembre por la mañana tendrá lugar excepcionalmente el miércoles 24 de diciembre por la mañana. Venta directa fuera de los meses de abril, mayo y junio para plantones.

Orto e azienda orticola. Produzione di piante di ortaggi e fiori durante il periodo primaverile per clienti privati. Produco le mie verdure, che vendo in vari negozi di produttori e al mercato di Chalindrey. ATTENZIONE – il mercato di Chalindrey di giovedì mattina, 25 dicembre, si svolgerà eccezionalmente mercoledì mattina, 24 dicembre. Vendita diretta al di fuori dei mesi di aprile, maggio e giugno per le piantine.