Aux biscuits contes – Dommarien

Il était une fois… des biscuits gourmands, sains et ludiques qui murmurent des histoires… De délicieux biscuits moins gras et moins sucrés, utilisant des légumes, des fruits et des herbes aromatiques illustrés par des contes originaux liés à la protection de l'environnement. Un cycle de production artisanale qui privilégie le "fait main", le local et le bio. Mention Nature & Progrès

Once upon a time… delicious, healthy, playful cookies that whisper stories… Delicious cookies with less fat and sugar, using vegetables, fruit and aromatic herbs, illustrated by original tales linked to environmental protection. An artisanal production cycle that favors handmade, local and organic products. Nature & Progrès label

Es war einmal… leckere, gesunde und spielerische Kekse, die Geschichten flüstern… Köstliche Kekse mit weniger Fett und Zucker, die Gemüse, Obst und Kräuter verwenden und mit originellen Geschichten illustriert werden, die mit dem Umweltschutz in Verbindung stehen. Ein handwerklicher Produktionszyklus, der das "Handgemachte", das Lokale und das Biologische bevorzugt. Erwähnung Nature & Progrès

Er was eens… heerlijke, gezonde en leuke koekjes die verhalen fluisteren… Heerlijke koekjes met minder vet en suiker, op basis van groenten, fruit en aromatische kruiden, geïllustreerd door originele verhalen over milieubescherming. Een traditionele productiecyclus die de voorkeur geeft aan handgemaakte, lokale en biologische producten. Label Natuur & Vooruitgang

Érase una vez… galletas deliciosas, sanas y divertidas que susurran historias… Deliciosas galletas con menos grasa y azúcar, elaboradas con verduras, frutas y hierbas aromáticas ilustradas con originales cuentos relacionados con la protección del medio ambiente. Un ciclo de producción tradicional que favorece los productos artesanales, locales y ecológicos. Etiqueta Nature & Progrès

C'era una volta… biscotti deliziosi, sani e divertenti che sussurrano storie… Deliziosi biscotti con meno grassi e zuccheri, realizzati con verdure, frutta ed erbe aromatiche, illustrati da originali racconti legati alla tutela dell'ambiente. Un ciclo produttivo tradizionale che privilegia i prodotti artigianali, locali e biologici. Marchio Natura & Progresso