Les Halles de la Meyfrenie – Verteillac

Les Halles de la Meyfrenie, situées dans le cadre exceptionnel du Château de la Meyfrenie, sont une boutique de producteurs dédiée aux produits locaux et de terroir. Vous y trouverez les légumes, tisanes, huiles essentielles, pains au levain, gâteaux, plats cuisinés, plants de légumes et plantes pérennes de la ferme, ainsi que des fromages, vins, bières, cosmétiques et autres produits issus du territoire local. Ouvertes chaque mercredi de 16h30 à 19h, elles proposent également des événements tout au long de l’année pour découvrir les producteurs et les savoir-faire de la région. En période estivale, ouverture de votre boutique de producteurs tous les mercredis, mais aussi les vendredis (de fin juin à fin août) de 16h30 à 19h

Les Halles is a store of local produce and organic products, installed in an old "model" farm from the 19th century! Gathering the products of about twenty producers and craftsmen of Dordogne and Charente. Vegetables, plants, delicatessen, eggs, pork preserves, flours, fruit juices, ewe's milk cheese and yoghurt, goat's milk cheese (cheese, yoghurt, fresh cream, rice pudding, milk…), nut confectionery, chocolate, honey, vinegar, oil, beer, etc. according to the producers' deposit. Sale every Monday and Wednesday from 4:30 pm to 7 pm New: you can also buy the good bread 100% organic, 100% local and cooked in the wood oven of Fabien Perret at the farm of Meyfrenie.

Les Halles ist ein Laden für regionale und lokale Bio-Produkte, der in einem ehemaligen "Muster"-Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist! Hier werden die Produkte von etwa 20 Erzeugern und Handwerkern aus der Dordogne und der Charente angeboten. Gemüse, Setzlinge, Wurstwaren, Eier, Schweinefleischkonserven, Mehl, Fruchtsäfte, Schafskäse und -joghurt, Ziegenkäse, Kuhkäse (Käse, Joghurt, Crème fraîche, Milchreis, Milch…), Nuss-Süßwaren, Schokolade, Honig, Essig, Öl, Bier usw. je nach Lagerbestand der Erzeuger. Verkauf jeden Montag und Mittwoch von 16:30 bis 19:00 Uhr Neu: Sie können auch das gute, 100% biologische, 100% lokale und im Holzofen gebackene Brot von Fabien Perret auf der Ferme de la Meyfrenie kaufen.

Les Halles is een winkel met streekproducten en biologische producten, gevestigd in een voormalige "modelboerderij" uit de 19e eeuw! Verzameling van de producten van een twintigtal producenten en ambachtslieden uit de Dordogne en de Charente. Groenten, planten, vleeswaren, eieren, varkensconserven, meel, vruchtensappen, kaas en yoghurt van schapenmelk, kaas van geitenmelk, kaas van koemelk (kaas, yoghurt, verse room, rijstpudding, melk…), snoepgoed van noten, chocolade, honing, azijn, olie, bier… afhankelijk van de depots van de producenten. Verkoop elke maandag en woensdag van 16.30 tot 19.00 uur Nieuw: u kunt ook het 100% biologisch, 100% lokaal, houtovengebakken brood van Fabien Perret kopen op de boerderij van Meyfrenie.

Les Halles es una tienda de productos locales y ecológicos instalada en una antigua granja "modelo" del siglo XIX Reúne los productos de una veintena de productores y artesanos de la Dordoña y la Charente. Verduras, plantas, embutidos, huevos, conservas de cerdo, harina, zumos de frutas, queso y yogur de leche de oveja, queso de leche de cabra, queso de leche de vaca (queso, yogur, nata fresca, arroz con leche, leche…), confitería de frutos secos, chocolate, miel, vinagre, aceite, cerveza, etc. según los depósitos de los productores. Venta todos los lunes y miércoles de 16:30 a 19:00 horas Novedad: también se puede comprar el pan 100% ecológico y 100% local de Fabien Perret, cocido en horno de leña en la granja de Meyfrenie.

Les Halles de la Meyfrenie, situato nell'eccezionale cornice del Castello della Meyfrenie, è un negozio di produttori dedicato ai prodotti locali e regionali. Troverete verdure, tisane, oli essenziali, pane a lievitazione naturale, torte, piatti pronti, piante da orto e piante perenni della fattoria, oltre a formaggi, vini, birre, cosmetici e altri prodotti della zona. Aperto ogni mercoledì dalle 16.30 alle 19.00, propone anche eventi durante l'anno per scoprire i produttori e le competenze della regione. Durante l'estate, la bottega dei produttori è aperta tutti i mercoledì e anche il venerdì (da fine giugno a fine agosto) dalle 16.30 alle 19.00