Description
On y trouve aussi des créations originales comme les Abricots au romarin, les Poires aux épices ou encore les Fraises à la menthe… également des caramels aux goûts variés (chocolat, noisette, café…) "Mon objectif consiste à créer des produits de haute qualité : fruits cueillis à maturité, de production locale : Provence pour la plupart; sucre de canne exclusivement ainsi que l’utilisation de fruits sauvages, trop souvent oubliés ; bref une conception loin des produits standardisés." Vous pouvez retrouver Daniel sur le Marché de Gardanne le dimanche matin (Cours de la république, à proximité du Crédit Mutuel).
English
You can also find original creations such as Apricots with rosemary, Pears with spices or Strawberries with mint… as well as caramels with various flavours (chocolate, hazelnut, coffee…) "My goal is to create high quality products: fruits picked at maturity, locally produced: Provence for the most part; cane sugar exclusively as well as the use of wild fruits, too often forgotten; in short a conception far from standardized products." You can find Daniel at the Gardanne market on Sunday mornings (Cours de la république, near the Crédit Mutuel).
Deutsch
Hier findet man auch originelle Kreationen wie Aprikosen mit Rosmarin, Birnen mit Gewürzen oder Erdbeeren mit Minze… auch Karamellbonbons in verschiedenen Geschmacksrichtungen (Schokolade, Haselnuss, Kaffee…) "Mein Ziel ist es, qualitativ hochwertige Produkte zu kreieren: reif gepflückte Früchte aus lokaler Produktion (meist Provence), ausschließlich Rohrzucker sowie die Verwendung von Wildfrüchten, die allzu oft vergessen werden Sie finden Daniel jeden Sonntagmorgen auf dem Markt in Gardanne (Cours de la république, in der Nähe des Crédit Mutuel).
Dutch
U vindt er ook originele creaties zoals abrikozen met rozemarijn, peren met kruiden of aardbeien met munt… en karamels met verschillende smaken (chocolade, hazelnoot, koffie…) "Mijn doel is producten van hoge kwaliteit te creëren: fruit geplukt wanneer het rijp is, lokaal geproduceerd: de Provence voor het grootste deel; uitsluitend rietsuiker en het gebruik van wilde vruchten, die te vaak worden vergeten; kortom, een ontwerp dat ver afstaat van gestandaardiseerde producten." U kunt Daniel vinden op de markt van Gardanne op zondagochtend (Cours de la république, vlakbij de Crédit Mutuel).
Español
También puede encontrar creaciones originales como Albaricoques con romero, Peras con especias o Fresas con menta… así como caramelos de varios sabores (chocolate, avellana, café…) "Mi objetivo es crear productos de alta calidad: frutas recogidas en su momento de madurez, producidas localmente: Provenza en su mayor parte; azúcar de caña exclusivamente, así como el uso de frutas silvestres, demasiado a menudo olvidadas; en definitiva, un concepto alejado de los productos estandarizados" Puede encontrar a Daniel en el mercado de la Gardanne los domingos por la mañana (Cours de la république, cerca del Crédit Mutuel).
Italiano
Si possono trovare anche creazioni originali come Albicocche al rosmarino, Pere alle spezie o Fragole alla menta… oltre a caramelle di vari gusti (cioccolato, nocciola, caffè…) "Il mio obiettivo è quello di creare prodotti di alta qualità: frutta raccolta quando è matura, di produzione locale: Provenza per la maggior parte; zucchero di canna esclusivamente così come l'utilizzo di frutta selvatica, troppo spesso dimenticata; insomma, un concetto lontano dai prodotti standardizzati." Potete trovare Daniel al mercato di Gardanne la domenica mattina (Cours de la république, vicino al Crédit Mutuel).