Ateliers découverte du vitrail – Juvigny-sur-Loison

Ateliers découvertes du vitrail avec Olivier Chazot, vitrailliste. – Session de 9h30 à 12h30 : Création d’une étoile – Session de 14h à 17h : Création d’un damier Gratuit, tout public à partir de 7 ans (les enfants doivent être accompagnés), sur inscription obligatoire au 07.89.61.14.43. Cet évènement vous est proposé dans le cadre de la saison Cultures & Patrimoines 2026 de la Communauté de Communes du Pays de Montmédy.

Stained glass workshops with Olivier Chazot, stained glass artist. – Session from 9:30am to 12:30pm: Creating a star – Session from 2pm to 5pm: Creating a checkerboard Free, open to all ages 7 and over (children must be accompanied), registration required on 07.89.61.14.43. This event is part of the Cultures & Patrimoines 2026 season organized by the Communauté de Communes du Pays de Montmédy.

Workshops zur Entdeckung der Glasmalerei mit Olivier Chazot, Glasmaler. – Sitzung von 9:30 bis 12:30 Uhr: Erstellen eines Sterns – Sitzung von 14:00 bis 17:00 Uhr: Gestaltung eines Schachbretts Kostenlos, für alle ab 7 Jahren (Kinder müssen begleitet werden), Anmeldung erforderlich unter 07.89.61.14.43. Diese Veranstaltung wird Ihnen im Rahmen der Saison Cultures & Patrimoines 2026 der Communauté de Communes du Pays de Montmédy angeboten.

Gebrandschilderd glas workshops met Olivier Chazot, glas in lood kunstenaar. – Sessie van 9u30 tot 12u30: Creatie van een ster – Sessie van 14u tot 17u: Creatie van een dambordpatroon Gratis, voor alle leeftijden vanaf 7 jaar (kinderen onder begeleiding), inschrijven verplicht op 07.89.61.14.43. Dit evenement maakt deel uit van het seizoen Cultures & Patrimoines 2026 georganiseerd door de Communauté de Communes du Pays de Montmédy.

Talleres de vidrieras con Olivier Chazot, artista vidriero. – Sesión de 9h30 a 12h30 : Creación de una estrella – Sesión de 14h a 17h: Creación de un damero Gratuito, para mayores de 7 años (los niños deben ir acompañados), inscripción previa en el 07.89.61.14.43. Este evento forma parte de la temporada Cultures & Patrimoines 2026 organizada por la Communauté de Communes du Pays de Montmédy.

Laboratori di vetrate con Olivier Chazot, artista delle vetrate. – Sessione dalle 9.30 alle 12.30: Creazione di una stella – Sessione dalle 14.00 alle 17.00: Creazione di un motivo a scacchiera Gratuito, per tutte le età a partire dai 7 anni (i bambini devono essere accompagnati), iscrizione obbligatoria al numero 07.89.61.14.43. Questo evento fa parte della stagione Cultures & Patrimoines 2026 organizzata dalla Communauté de Communes du Pays de Montmédy.