Les Confiseurs – Notre-Dame-de-Bondeville

Spécialisé dans la production de sucres de pomme, de cerise. Et dans la confection d’oursons en guimauve et autres friandises au chocolat. La visite de l’atelier de production, entièrement visible grâce à des verrières, est réalisée par une opératrice en situation de handicap.

Specialized in the production of apple and cherry sugars and the making of gummy bears and other chocolate sweets. The visit of the production workshop, entirely visible thanks to glass windows, is carried out by an operator in situation of handicap.

Spezialisiert auf die Herstellung von Apfel- und Kirschzucker. Und auf die Herstellung von Marshmallowbären und anderen Schokoladensüßigkeiten. Die Besichtigung der Produktionsstätte, die durch Glasfenster vollständig einsehbar ist, wird von einer behinderten Mitarbeiterin durchgeführt.

Gespecialiseerd in de productie van appel- en kersensuikers. En in het maken van gummibeertjes en andere chocoladelekkernijen. De rondleiding door de productiewerkplaats, die volledig zichtbaar is door glazen ramen, wordt geleid door een operator met een handicap.

Especializada en la producción de azúcar de manzana y cereza. Y en la fabricación de ositos de gominola y otras golosinas de chocolate. La visita al taller de producción, totalmente visible a través de cristaleras, está dirigida por un operario discapacitado.

Specializzata nella produzione di zuccheri di mela e di ciliegia. E nella produzione di orsetti gommosi e altre delizie al cioccolato. La visita al laboratorio di produzione, completamente visibile attraverso le vetrate, è guidata da un operatore disabile.