Le Potager de Saint Hilaire – Saint-Hilaire-la-Plaine

Légumes et fruits de saison. Vente directe sur rendez-vous toute l'année le vendredi et sur les marchés, possibilité de commander en ligne. De janvier à mars uniquement sur commande, livraison à l'office de tourisme d'Ahun le mercredi matin.

Seasonal vegetables and fruit. Direct sales by appointment all year round on Fridays and at markets, with the option of ordering online. From January to March by order only, delivery to Ahun tourist office on Wednesday mornings.

Gemüse und Obst der Saison. Direktverkauf nach Vereinbarung das ganze Jahr über freitags und auf Märkten, Online-Bestellung möglich. Von Januar bis März nur auf Bestellung, Lieferung an das Tourismusbüro in Ahun am Mittwochmorgen.

Seizoensgroenten en -fruit. Directe verkoop op afspraak het hele jaar door op vrijdag en op markten, met de mogelijkheid om online te bestellen. Van januari tot maart alleen op bestelling, levering aan het toeristenbureau van Ahun op woensdagochtend.

Verduras y frutas de temporada. Venta directa con cita previa todo el año los viernes y en los mercados, con posibilidad de hacer pedidos por Internet. De enero a marzo solo por encargo, entrega en la oficina de turismo de Ahun los miércoles por la mañana.

Ortaggi e frutta di stagione. Vendita diretta su appuntamento tutto l'anno il venerdì e ai mercati, con possibilità di ordinare online. Da gennaio a marzo solo su ordinazione, consegna all'ufficio turistico di Ahun il mercoledì mattina.