LE MOULIN DU CERESSOU – Fontès

Le moulin est avant tout un prestataire de services pour tous les petits producteurs et particuliers souhaitant produire leur propre huile d’olive. C'est un moulin à huile familial, il produit des huiles d’olive artisanales appréciées par les connaisseurs. L’intégralité de la production d’huile d’olive est garantie vierge extra.

Le Moulin du Ceressou which is situated in the Herault opened its doors in 2013. The mill is a small conglomerate for local producers and individuals who want to press their own oil. Our family mill which produces home-made olive oil is much appreciated by connoisseurs. There are single olive varieties (such as Aglandau, Olivieres or Picholines) or traditional ones that are an assembling of local varieties. The whole of our olive oil production is labelled « Olive Oil Made in France » which certifies that it is extracted in a French mill from olives picked in France.

Die Olivenmühle Le moulin du Céressou befindet sich mitten im Herzen des Hérault. Der Familienbetrieb hat seine Pforten 2013 vor allem für kleinere Produzenten und Privatleute geöffnet, die gerne ihr eigenes Olivenöl herstellen möchten. Wir stellen alle Arten von Olivenöl her, sei es aus monokulturellen Sorten wie die Picholine oder die Luques, sei es auf die traditionelle Art der Mischung aus verschiedenen Sorten des hiesigen Anbaus. Unsere Ölproduktion besteht zu 100% aus französischen Oliven, kaltgepresst und garantiert extra vergine und wurde deshalb mit dem Label "Huile d'olice de France" ausgezeichnet.

De molen is in de eerste plaats een dienstverlener voor alle kleine producenten en particulieren die hun eigen olijfolie willen produceren. Het is een familiebedrijf dat ambachtelijke olijfolie produceert die door kenners wordt gewaardeerd. De gehele productie van olijfolie is gegarandeerd extra olijfolie van de eerste persing.

La almazara es ante todo un proveedor de servicios para todos los pequeños productores y particulares que deseen producir su propio aceite de oliva. Se trata de una almazara familiar que produce aceites de oliva artesanales apreciados por los entendidos. Toda la producción de aceite de oliva está garantizada como virgen extra.

Il frantoio è innanzitutto un fornitore di servizi per tutti i piccoli produttori e i privati che desiderano produrre il proprio olio d'oliva. È un frantoio a conduzione familiare che produce oli d'oliva artigianali apprezzati dagli intenditori. L'intera produzione di olio d'oliva è garantita extra vergine.