Description
Avec leurs parcours complémentaires, Clément Lavallée et sa sœur Caroline gèrent une exploitation de 14.5ha sur l'Auxerrois et le Chablisien. Ils ont fait évoluer l'entreprise paternelle vers la production de vins riches et précis.
English
With their complementary backgrounds, Clément Lavallée and his sister Caroline manage a 14.5 hectare estate in the Auxerrois and Chablis regions. They have developed their father's business into the production of rich, precise wines.
Deutsch
Mit ihren komplementären Werdegängen leiten Clément Lavallée und seine Schwester Caroline einen Betrieb von 14,5 ha im Auxerrois und Chablisien. Sie haben den väterlichen Betrieb in Richtung der Produktion von reichhaltigen und präzisen Weinen weiterentwickelt.
Dutch
Met hun complementaire achtergrond beheren Clément Lavallée en zijn zus Caroline een domein van 14,5 hectare in de regio's Auxerrois en Chablis. Ze hebben het bedrijf van hun vader ontwikkeld tot de productie van rijke, precieze wijnen.
Español
Con sus formaciones complementarias, Clément Lavallée y su hermana Caroline dirigen una finca de 14,5 hectáreas en las regiones de Auxerrois y Chablis. Han desarrollado el negocio de su padre hacia la producción de vinos ricos y precisos.
Italiano
Con un background complementare, Clément Lavallée e sua sorella Caroline gestiscono una tenuta di 14,5 ettari nelle regioni di Auxerrois e Chablis. Hanno sviluppato l'attività del padre nella produzione di vini ricchi e precisi.