L'Atelier Voilà par Les deux ponts – Pierre-Perthuis

Un restaurant converti en conserverie mais restée infiniment artisanale – Voilà! – des bocaux "qualité restaurant" de tartinades et terrines, des repas individuels, des desserts, des bocaux familiaux et des fonds de sauce (glace) ou graisse de canard pour les cuisiniers parmi vous. Nous produisons également pour les " intolérants au gluten et lactose". Lors de beaux jours vous pouvez consommer nos produits en terrasse accompagnés de boissons (vins et bières locaux, jus de fruits, café, thé).

A restaurant converted to a cannery but still very much a craft industry – Voilà! – restaurant quality" jars of spreads and terrines, individual meals, desserts, family jars and sauce bases (ice cream) or duck fat for the cooks among you. We also produce for the "gluten and lactose intolerant". On sunny days you can enjoy our products on the terrace with drinks (local wines and beers, fruit juices, coffee, tea).

Ein Restaurant, das in eine Konservenfabrik umgewandelt wurde, aber immer noch handwerklich arbeitet – Voilà! – Wir bieten Ihnen Gläser in Restaurantqualität mit Aufstrichen und Terrinen, Einzelmahlzeiten, Desserts, Familiengläser und Soßenböden (Eis) oder Entenfett für die Köche unter Ihnen. Wir produzieren auch für "Gluten- und Laktoseintolerante". Bei schönem Wetter können Sie unsere Produkte auf der Terrasse zusammen mit Getränken (lokale Weine und Biere, Fruchtsäfte, Kaffee, Tee) verzehren.

Een restaurant omgebouwd tot conservenfabriek maar nog steeds een ambachtelijk bedrijf – Voilà! – potjes met beleg en terrines van "restaurantkwaliteit", individuele maaltijden, desserts, familiepotjes en sausbodems (ijs) of eendenvet voor de koks onder u. Wij produceren ook voor "gluten- en lactose-intoleranten". Op zonnige dagen kunt u op het terras genieten van onze producten met drankjes (lokale wijnen en bieren, vruchtensappen, koffie, thee).

Un restaurante reconvertido en conservera, pero que sigue siendo un negocio artesanal – ¡Voilà! – tarros de "calidad de restaurante" para untar y terrinas, comidas individuales, postres, tarros familiares y bases de salsas (helados) o grasa de pato para los cocineros entre ustedes. También producimos para los "intolerantes al gluten y a la lactosa". En los días soleados puede disfrutar de nuestros productos en la terraza con bebidas (vinos y cervezas locales, zumos de frutas, café, té).

Un ristorante convertito in un conservificio, ma ancora molto artigianale – Voilà! – vasetti "qualità ristorante" di creme spalmabili e terrine, piatti individuali, dessert, vasetti per famiglie e basi per salse (gelati) o grasso d'anatra per i cuochi tra voi. Produciamo anche per gli "intolleranti al glutine e al lattosio". Nelle giornate di sole è possibile gustare i nostri prodotti sulla terrazza con bevande (vini e birre locali, succhi di frutta, caffè, tè).