Lait Gourmand – GAEC de Saraillot – Orthevielle

La famille Fortassier élève des vaches laitières et s'est lancé le défi de transformer leur lait de vache en produits laitiers frais (Haute Valeur Environnementale)! Venez découvrir leurs produits à la ferme dont le yaourt à la vanille, médaille d'or et la crème chocolat médaille d'argent au concours international de Lyon en 2021 et 2022. Mercredi de 9h à 12h00 et le vendredi de 16h à 19h.

Discover the products of the Fortassier family at the Peyrehorade market on Wednesday morning and at the farm on Friday from 4 pm to 7:30 pm: Yogurt, chocolate and vanilla cream, white cheese and milk.

Die Familie Fortassier züchtet Milchkühe und hat sich der Herausforderung gestellt, ihre Kuhmilch in frische Milchprodukte (Haute Valeur Environnementale) umzuwandeln! Entdecken Sie ihre Produkte auf dem Bauernhof, darunter den Vanillejoghurt, der mit einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde, und die Schokoladencreme, die beim internationalen Wettbewerb in Lyon 2021 und 2022 mit einer Silbermedaille ausgezeichnet wurde. Mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr und freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr.

De familie Fortassier houdt melkkoeien en is de uitdaging aangegaan om de melk van hun koeien om te zetten in verse zuivelproducten (High Environmental Value)! Kom en ontdek hun producten op de boerderij, waaronder hun vanilleyoghurt, die een gouden medaille won, en hun chocoladecrème, die een zilveren medaille won op de internationale wedstrijd in Lyon in 2021 en 2022. Woensdag van 9 tot 12 uur en vrijdag van 16 tot 19 uur.

Descubra los productos de la familia Fortassier durante el mercado de Peyrehorade los miércoles por la mañana, y en la granja, los viernes de las 16.00 a las 19.30 : Yogur, crema al chocolate y vainilla, requesón y leche.

La famiglia Fortassier alleva mucche da latte e ha accettato la sfida di trasformare il latte delle proprie mucche in prodotti caseari freschi (ad alto valore ambientale)! Venite a scoprire i loro prodotti in fattoria, tra cui lo yogurt alla vaniglia, che ha vinto una medaglia d'oro, e la crema al cioccolato, che ha vinto una medaglia d'argento al concorso internazionale di Lione nel 2021 e 2022. Mercoledì dalle 9.00 alle 12.00 e venerdì dalle 16.00 alle 19.00.