Description
Exploitation de 100 ha en Agriculture Biologique (150 animaux dont 60 vaches laitières). Nourriture sans OGM produite à la ferme. Accueil de groupes à la ferme.
Produits : crème fraîche, yaourt, fromage blanc, lait pasteurisé entier et 1/2 écrémé, riz au lait, semoule aux raisins, crème brûlée, crème chocolat, œufs au lait, cannelés, confiture de lait. Veau élevé au lait, caissette de 5 kg sous vide, tous les 5 mois.
Magasin à la ferme le jeudi de 15h à 18h
Marchés hebdomadaires : Thouars le vendredi matin et Nueil-Les-Aubiers le vendredi soir
Epicerie « la Moutiérette » de Moutiers-sous-Argenton, magasins « Plaisirs fermiers » de Niort, St Maixent l’Ecole et Poitiers, distributeur de lait rue de la Triche à Bressuire.
English
Operation of 100 ha (150 animals including 60 dairy cows). Food GMO produced on the farm. Products: fresh cream, yogurt, cottage cheese, whole milk and pasteurized skim 1/2, rice pudding, semolina with raisins, crème brûlée, chocolate cream, milk, eggs, fluted, milk jam. high calf milk, tray 5kg vacuum every 5 months. Places of sale: farm store, weekly markets: Thouars Friday morning and Nueil-les-Aubiers on Friday evening, grocery "the Moutiérette" Moutiers sous Argenton shop "Plaisirs farmers" Niort, St Maixent the School and Poitiers, milk dispenser, rue Triche Bressuire. Red Label.
Deutsch
100-Hektar-Biobetrieb (150 Tiere, davon 60 Milchkühe). GVO-freies Futter, das auf dem Hof produziert wird. Empfang von Gruppen auf dem Hof.
Produkte: Crème fraîche, Joghurt, Quark, pasteurisierte Voll- und Halbfettmilch, Milchreis, Grieß mit Rosinen, Crème brûlée, Schokoladencreme, Eier in Milch, Cannelés, Milchkonfitüre. Kalbfleisch aus Milchaufzucht, vakuumverpackte 5-kg-Kiste, alle 5 Monate.
Hofladen Freitag von 16 bis 19 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12.30 Uhr
Wochenmärkte: Thouars am Freitagmorgen und Nueil-Les-Aubiers am Freitagabend
Lebensmittelgeschäft "la Moutiérette" in Moutiers-sous-Argenton, Geschäfte "Plaisirs fermiers" in Niort, St Maixent l'Ecole und Poitiers, Milchautomat in der Rue de la Triche in Bressuire.
Dutch
Bedrijf van 100 ha in biologische landbouw (150 dieren waaronder 60 melkkoeien). Non-GMO voedsel geproduceerd op de boerderij. Groepen zijn welkom op de boerderij.
Producten: verse room, yoghurt, kwark, gepasteuriseerde volle en halfvolle melk, rijstpudding, griesmeel met druiven, crème brûlée, chocoladeroom, eieren in melk, cannelés, melkjam. Melkgevoed kalfsvlees, 5 kg vacuümverpakte doos, om de 5 maanden.
Winkel op de boerderij vrijdag van 16u tot 19u en zaterdag van 9u30 tot 12u30
Wekelijkse markten: Thouars op vrijdagochtend en Nueil-Les-Aubiers op vrijdagavond
Kruidenierswinkel "la Moutiérette" in Moutiers-sous-Argenton, "Plaisirs fermiers" winkels in Niort, St Maixent l'Ecole en Poitiers, melkdistributeur in de rue de la Triche in Bressuire.
Español
Granja de 100 ha en Agricultura Ecológica (150 animales incluyendo 60 vacas lecheras). Alimentos no modificados genéticamente producidos en la granja. Los grupos son bienvenidos en la granja.
Productos: nata fresca, yogur, requesón, leche entera y semidesnatada pasteurizada, arroz con leche, sémola con uvas, crème brûlée, crema de chocolate, huevos en leche, canelones, mermelada de leche. Ternera alimentada con leche, caja de 5 kg envasada al vacío, cada 5 meses.
Compra en la granja el viernes de 16:00 a 19:00 y el sábado de 9:30 a 12:30
Mercados semanales: Thouars el viernes por la mañana y Nueil-Les-Aubiers el viernes por la tarde
Tienda de comestibles "la Moutiérette" en Moutiers-sous-Argenton, tiendas "Plaisirs fermiers" en Niort, St Maixent l'Ecole y Poitiers, distribuidor de leche en la rue de la Triche en Bressuire.
Italiano
Azienda agricola biologica di 100 ettari (150 animali, tra cui 60 mucche da latte). Mangimi non OGM prodotti in azienda. I gruppi sono i benvenuti in fattoria.
Prodotti: crème fraîche, yogurt, fromage frais, latte intero e parzialmente scremato pastorizzato, budino di riso, semolino con uvetta, crème brûlée, crema di cioccolato, uova nel latte, cannelés, marmellata di latte. Carne di vitello da latte, confezionata sottovuoto in scatole da 5 kg ogni 5 mesi.
Si acquista in fattoria il giovedì dalle 15.00 alle 18.00
Mercati settimanali: Thouars il venerdì mattina e Nueil-Les-Aubiers il venerdì sera
Negozio di alimentari "La Moutiérette" a Moutiers-sous-Argenton, negozi "Plaisirs fermiers" a Niort, St Maixent l'Ecole e Poitiers, distributore di latte in rue de la Triche a Bressuire.