La magie du miel – Bonbons au miel et produits à la propolis / La Petite Boutique de l'OT – Réquista

Depuis 2018, La Magie du Miel travaille artisanalement à Lédergues le miel et la propolis pour créer une gamme de produits aux multiples usages. Les bonbons au miel Trois variantes sont proposées : Au miel : le classique, gourmand, idéal pour adoucir la gorge. Au miel, thym et propolis : associe les propriétés antiseptiques du thym et le côté stimulant des défenses immunitaires de la propolis pour calmer une gorge irritée. Au miel, thym, eucalyptus et romarin : une association aux propriétés apaisantes pour les voies respiratoires, qui facilite également la digestion et aide à soulager les maux de gorge La propolis Elle est utilisée pour stimuler les défenses immunitaires et possède des propriétés antibactériennes et antivirales. Elle est particulièrement recommandée pour les problèmes ORL. Plusieurs produits sont proposés : Propolis avec compte-gouttes : peut être diluée dans de l’eau, une tisane, avec un peu de miel ou déposée sur un gâteau sec. Elle peut également être utilisée diluée en bain de bouche. Spray gorge 20 ml : à utiliser dès les premiers symptômes, 5 à 6 fois par jour. Baume réparateur 50 ml : crème hydratante utilisée pour les différents maux de la peau, notamment les brûlures, blessures, piqûres, l’eczéma ou le psoriasis. Retrouvez les produits de La Magie du Miel à la Petite Boutique de l’Office de Tourisme du Réquistanais.

Since 2018, La Magie du Miel has been crafting honey and propolis by hand in %E0 L%E9dergues to create a line of products with a wide range of uses. Honey Candies Three varieties are available: Honey: the classic, indulgent option, ideal for soothing the throat. Honey, thyme, and propolis: combines the antiseptic properties of thyme with the immune-boosting effects of propolis to soothe an irritated throat. Honey, thyme, eucalyptus, and rosemary: a blend with soothing properties for the respiratory tract that also aids digestion and helps relieve sore throats Propolis It is used to boost the immune system and has antibacterial and antiviral properties. It is particularly recommended for ENT issues. Several products are available: Propolis with a dropper: can be diluted in water, herbal tea, or with a little honey, or applied to a dry biscuit. It can also be diluted and used as a mouthwash. Throat spray, 20 ml: Use at the first signs of symptoms, 5 to 6 times a day. Repairing Balm 50 ml: a moisturizing cream used for various skin conditions, including burns, wounds, insect bites, eczema, and psoriasis. Find La Magie du Miel products at the Petite Boutique of the Réquistanais Tourist Office.

Seit 2018 verarbeitet „La Magie du Miel“ in L’Édergues Honig und Propolis in handwerklicher Arbeit, um eine Produktpalette mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten zu schaffen. Honigbonbons Es werden drei Varianten angeboten: Mit Honig: der Klassiker, köstlich, ideal zur Linderung von Halsbeschwerden. Mit Honig, Thymian und Propolis: Kombiniert die antiseptischen Eigenschaften des Thymians mit der immunstärkenden Wirkung von Propolis, um einen gereizten Hals zu beruhigen. Mit Honig, Thymian, Eukalyptus und Rosmarin: Eine Kombination mit beruhigenden Eigenschaften für die Atemwege, die zudem die Verdauung fördert und bei Halsschmerzen Linderung verschafft Propolis Es wird zur Stärkung der Abwehrkräfte eingesetzt und besitzt antibakterielle und antivirale Eigenschaften. Es wird besonders bei HNO-Problemen empfohlen. Es werden verschiedene Produkte angeboten: Propolis mit Tropfer: Kann in Wasser, einem Kräutertee oder mit etwas Honig verdünnt oder auf einen trockenen Keks geträufelt werden. Es kann auch verdünnt als Mundspülung verwendet werden. Halsspray 20 ml: Bei den ersten Symptomen anwenden, 5 bis 6 Mal täglich. Regenerierender Balsam 50 ml: Feuchtigkeitscreme zur Anwendung bei verschiedenen Hautbeschwerden, insbesondere bei Verbrennungen, Verletzungen, Insektenstichen, Ekzemen oder Psoriasis. Die Produkte von „La Magie du Miel“ finden Sie in der „Petite Boutique“ des Fremdenverkehrsamts von Réquistanais.

Sinds 2018 verwerkt La Magie du Miel op ambachtelijke wijze honing en propolis in %E0 L%E9dergues om een assortiment producten met talrijke toepassingen te creëren. Honingbonbons Er zijn drie varianten verkrijgbaar: Met honing: de klassieker, heerlijk, ideaal om de keel te verzachten. Met honing, tijm en propolis: combineert de antiseptische eigenschappen van tijm met de immuunstimulerende werking van propolis om een geïrriteerde keel te kalmeren. Met honing, tijm, eucalyptus en rozemarijn: een combinatie met verzachtende eigenschappen voor de luchtwegen, die ook de spijsvertering bevordert en keelpijn helpt verlichten Propolis Het wordt gebruikt om het immuunsysteem te stimuleren en heeft antibacteriële en antivirale eigenschappen. Het wordt met name aanbevolen bij KNO-problemen. Er worden verschillende producten aangeboden: Propolis met druppelaar: kan worden verdund in water, kruidenthee of met een beetje honing, of op een droog koekje worden aangebracht. Het kan ook verdund worden gebruikt als mondwater. Keelspray 20 ml: te gebruiken bij de eerste symptomen, 5 tot 6 keer per dag. Herstellende balsem 50 ml: hydraterende crème voor diverse huidaandoeningen, met name brandwonden, wondjes, insectenbeten, eczeem of psoriasis. Ontdek de producten van La Magie du Miel in de Petite Boutique van het VVV-kantoor van Le Réquistanais.

Desde 2018, La Magie du Miel elabora de forma artesanal en L’Édergues miel y propóleo para crear una gama de productos con múltiples usos. Caramelos de miel Se ofrecen tres variantes: De miel: el clásico, delicioso, ideal para aliviar la garganta. Con miel, tomillo y propóleo: combina las propiedades antisépticas del tomillo y el efecto estimulante del propóleo sobre las defensas inmunitarias para calmar la garganta irritada. Con miel, tomillo, eucalipto y romero: una combinación con propiedades calmantes para las vías respiratorias, que además facilita la digestión y ayuda a aliviar el dolor de garganta El propóleo Se utiliza para estimular las defensas inmunitarias y posee propiedades antibacterianas y antivirales. Está especialmente recomendado para los problemas otorrinolaringológicos. Se ofrecen varios productos: Propóleo con gotero: se puede diluir en agua, en una infusión, con un poco de miel o aplicar sobre una galleta seca. También se puede utilizar diluido como enjuague bucal. Spray para la garganta de 20 ml: utilizar desde los primeros síntomas, de 5 a 6 veces al día. Bálsamo reparador de 50 ml: crema hidratante que se utiliza para diversas afecciones de la piel, como quemaduras, heridas, picaduras, eccemas o psoriasis. Encuentra los productos de La Magie du Miel en la Petite Boutique de la Oficina de Turismo de Réquistanais.

Dal 2018, La Magie du Miel lavora artigianalmente a L’Édergues il miele e la propoli per creare una gamma di prodotti dai molteplici usi. Caramelle al miele Sono disponibili tre varianti: Al miele: la classica, golosa, ideale per lenire la gola. Al miele, timo e propoli: unisce le proprietà antisettiche del timo e l’effetto stimolante delle difese immunitarie della propoli per lenire la gola irritata. Al miele, timo, eucalipto e rosmarino: una combinazione dalle proprietà lenitive per le vie respiratorie, che facilita anche la digestione e aiuta ad alleviare il mal di gola La propoli Viene utilizzata per stimolare le difese immunitarie e possiede proprietà antibatteriche e antivirali. È particolarmente indicata per i problemi ORL. Sono disponibili diversi prodotti: Propoli con contagocce: può essere diluita in acqua, in una tisana, con un po’ di miele o applicata su un biscotto secco. Può essere utilizzata anche diluita come collutorio. Spray per la gola da 20 ml: da utilizzare sin dai primi sintomi, da 5 a 6 volte al giorno. Balsamo rigenerante 50 ml: crema idratante utilizzata per diversi disturbi della pelle, in particolare ustioni, ferite, punture, eczema o psoriasi. Scoprite i prodotti di La Magie du Miel presso la Petite Boutique dell’Ufficio del Turismo del Réquistanais.