La ferme le brigand des Picadies – La Douze

Toujours curieuses, les chèvres cherchent de nouveaux endroits, riches, avec de jeunes pousses, de l'herbe, des feuilles et pendant l'automne et l'hiver des noix, des châtaignes et des branches ligneuses. Fabrication de tomme de chèvres pressée. Vente à la ferme (sur rendez-vous) et sur les marchés.

Always curious, the goats look for new places, rich, with young shoots, grass, leaves and during autumn and winter nuts, chestnuts and woody branches. Manufacture of pressed goat tomme. Sale at the farm (by appointment) and at the markets.

Die Ziegen sind immer neugierig und suchen nach neuen, reichen Plätzen mit jungen Trieben, Gras, Blättern und im Herbst und Winter mit Nüssen, Kastanien und holzigen Ästen. Herstellung von gepresstem Ziegentomme. Verkauf ab Hof (nach Vereinbarung) und auf Märkten.

Altijd nieuwsgierig, zoeken de geiten naar nieuwe, rijke plaatsen met jonge scheuten, gras, bladeren en in de herfst en winter noten, kastanjes en houtachtige takken. Productie van geperste geitenkaas. Verkoop op de boerderij (op afspraak) en op markten.

Siempre curiosas, las cabras buscan lugares nuevos y ricos en brotes jóvenes, hierba, hojas y, durante el otoño y el invierno, nueces, castañas y ramas leñosas. Producción de queso de cabra prensado. Venta en la granja (con cita previa) y en los mercados.

Sempre curiose, le capre cercano nuovi luoghi ricchi di germogli, erba, foglie e, in autunno e in inverno, noci, castagne e rami legnosi. Produzione di formaggio di capra pressato. Vendita in azienda (su appuntamento) e nei mercati.