La ferme des prés – Agriculture bio – Theuley

Marc Burri et Gaelle Scheffler cultivent fruits et légumes selon l'agriculture paysanne. La vente se fait principalement par abonnement à un panier hebdomadaire mais aussi en vente directe au marché hebdomadaire le vendredi matin. Les paniers contiennent les légumes de saisons.

Marc Burri and Gaelle Scheffler grow fruit and vegetables in accordance with the principles of peasant agriculture. The produce is sold mainly by subscription to a weekly basket, but is also sold direct at the weekly market on Friday mornings. The baskets contain seasonal vegetables.

Marc Burri und Gaelle Scheffler bauen Obst und Gemüse nach der bäuerlichen Landwirtschaft an. Der Verkauf erfolgt hauptsächlich über ein Abonnement für einen wöchentlichen Korb, aber auch über Direktverkauf auf dem Wochenmarkt am Freitagmorgen. Die Körbe enthalten das Gemüse der jeweiligen Saison.

Marc Burri en Gaelle Scheffler telen fruit en groenten volgens de principes van de boerenlandbouw. De producten worden voornamelijk verkocht via een abonnement op een wekelijkse mand, maar worden ook rechtstreeks verkocht op de wekelijkse markt op vrijdagochtend. De manden bevatten seizoensgroenten.

Marc Burri y Gaelle Scheffler cultivan frutas y hortalizas según los principios de la agricultura campesina. Los productos se venden principalmente por suscripción a una cesta semanal, pero también se venden directamente en el mercado semanal los viernes por la mañana. Las cestas contienen verduras de temporada.

Marc Burri e Gaelle Scheffler coltivano frutta e verdura secondo i principi dell'agricoltura contadina. I prodotti vengono venduti principalmente tramite abbonamento a un cesto settimanale, ma anche direttamente al mercato settimanale del venerdì mattina. I cesti contengono verdure di stagione.