Description
Installée depuis 1978, la Maison COUSTY basée à TROCHE est spécialisée dans la châtaigne brute ou transformée. C'est avec un concept novateur que la Fabrique des Châtaignes souhaite se lancer sur un nouveau marché. En effet, ce sont des "donateurs anonymes" qui apportent leurs propres châtaignes qui seront ensuite transformées dans le laboratoire de la Maison COUSTY à Troche.
English
Established in 1978, TROCHE-based Maison COUSTY specializes in raw and processed chestnuts. The Fabrique des Châtaignes has come up with an innovative concept for entering a new market. Anonymous donors" bring in their own chestnuts, which are then processed in the Maison COUSTY laboratory in Troche.
Deutsch
Das seit 1978 bestehende Haus COUSTY mit Sitz in TROCHE ist auf rohe oder verarbeitete Kastanien spezialisiert. Mit einem innovativen Konzept möchte sich die Kastanienfabrik auf einem neuen Markt etablieren. Es sind nämlich "anonyme Spender", die ihre eigenen Kastanien mitbringen, die dann im Labor des Hauses COUSTY in Troche verarbeitet werden.
Dutch
Maison COUSTY, opgericht in 1978 en gevestigd in TROCHE, is gespecialiseerd in rauwe en verwerkte kastanjes. De Fabrique des Châtaignes heeft een innovatief concept bedacht om een nieuwe markt te betreden. Anonieme schenkers" brengen hun eigen kastanjes in, die vervolgens worden verwerkt in het laboratorium van Maison COUSTY in Troche.
Español
Creada en 1978, la Maison COUSTY, con sede en TROCHE, está especializada en castañas crudas y transformadas. La Fabrique des Châtaignes ha ideado un concepto innovador para introducirse en un nuevo mercado. Los "donantes anónimos" aportan sus propias castañas, que se procesan en el laboratorio de la Maison COUSTY en Troche.
Italiano
Fondata nel 1978, la Maison COUSTY, con sede a TROCHE, è specializzata in castagne crude e lavorate. La Fabrique des Châtaignes ha ideato un concetto innovativo per entrare in un nuovo mercato. Donatori anonimi" portano le loro castagne, che vengono poi lavorate nel laboratorio della Maison COUSTY a Troche.