La Chèvrerie de la Planquette – Fressin

Découvrez la Chèvrerie de la Planquette à l'occasion des transhumances. Les biquettes de la Chèvrerie investissent les ruines du Château de Fressin. Au départ de la ferme, elles vous invitent à les accompagner durant la transhumance qui mène au château, une balade sur les chemins, l'occasion de découvrir le village et ses jolis paysages. Après une visite du château, au retour à la chèvrerie, vous pouvez assister à la traite des chèvres et déguster le fromage… Parce qu'elle plaît aux petits comme aux grands, cette activité est idéale pour allier nature et culture !!

Discover the Chèvrerie de la Planquette during the transhumance season. The Chèvrerie's goats take over the ruins of the Château de Fressin. Departing from the farm, they invite you to join them on the transhumance to the château, a stroll along the paths, a chance to discover the village and its beautiful countryside. After a visit to the château, on the way back to the goat farm, you can watch the goats being milked and taste the cheese… Because it appeals to young and old alike, this activity is ideal for combining nature and culture!

Entdecken Sie die Chèvrerie de la Planquette anlässlich des Almauftriebs. Die Zicklein des Ziegenhofs erobern die Ruinen des Schlosses von Fressin. Vom Bauernhof aus laden sie Sie ein, sie während des Almauftriebs zum Schloss zu begleiten. Ein Spaziergang auf den Wegen bietet die Gelegenheit, das Dorf und seine hübsche Landschaft zu entdecken. Nach einer Besichtigung des Schlosses und der Rückkehr zum Ziegenhof können Sie beim Melken der Ziegen zusehen und den Käse probieren… Da diese Aktivität Groß und Klein gefällt, ist sie ideal, um Natur und Kultur miteinander zu verbinden!!!

Ontdek de Chèvrerie de la Planquette tijdens het seizoen van de transhumance. De geiten van de Chèvrerie nemen de ruïnes van het kasteel van Fressin over. Vanaf de boerderij nodigen ze je uit om mee te gaan op de transhumance naar het kasteel, een wandeling over de paden en een kans om het dorp en het prachtige landschap te ontdekken. Na een bezoek aan het kasteel kun je op de terugweg naar de geitenboerderij kijken hoe de geiten gemolken worden en de kaas proeven… Dit is de ideale manier om natuur en cultuur te combineren, want het spreekt jong en oud aan!

Descubra la Chèvrerie de la Planquette durante la temporada de trashumancia. Las cabras de la Chèvrerie se adueñan de las ruinas del castillo de Fressin. A partir de la granja, le invitan a acompañarles en la trashumancia hasta el castillo, un paseo por los senderos y la oportunidad de descubrir el pueblo y su hermoso paisaje. Tras la visita al castillo, en el camino de vuelta a la granja de cabras, podrá ver cómo se ordeñan las cabras y degustar el queso… Es una actividad que gusta a grandes y pequeños, ideal para combinar naturaleza y cultura

Scoprite la Chèvrerie de la Planquette durante la stagione della transumanza. Le capre della Chèvrerie si impossessano delle rovine del Castello di Fressin. Partendo dalla fattoria, vi invitano ad unirvi a loro nella transumanza verso il castello, una passeggiata lungo i sentieri e un'occasione per scoprire il villaggio e la sua splendida campagna. Dopo la visita al castello, al ritorno alla fattoria delle capre, potrete assistere alla mungitura delle capre e assaggiare il formaggio… È un'attività che piace a grandi e piccini, ideale per unire natura e cultura!