La Cabane de Marou – Villefranche-du-Périgord

Martine et Yves cultivent avec passion la châtaigne, ce fruit un peu oublié qui possède bien des vertus, riches en vitamines et en minéraux. Exploitation agricole produisant des châtaignes asperges et autres fruits et légumes en mode biologique. Nous transformons ces productions en confitures, soupes, marrons grillés, etc. Vente de marrons frais à la saison. Les préparations sucrées sont allégées en sucre. Toutes les préparations sont garanties sans conservateur, sans colorant. Nous avons plus de 40 références et distribuons nos produits dans plus de 30 boutiques, principalement en Dordogne, en circuit court et local. Visite du verger sur rendez-vous. Ouverture : Toute l'année.

Chestnuts, asparagus and other organic fruits and vegetables at the farm. Transformed into jams, soups, toasted chestnuts, etc. Fresh chestnuts in season. Guided visit of chestnut orchards on request. Open all year round.

Martine und Yves bauen mit Leidenschaft Kastanien an, diese etwas in Vergessenheit geratene Frucht, die viele positive Eigenschaften besitzt und reich an Vitaminen und Mineralstoffen ist. Der landwirtschaftliche Betrieb produziert Kastanien, Spargel und andere Obst- und Gemüsesorten auf biologische Weise. Wir verarbeiten diese Produktionen zu Marmeladen, Suppen, gerösteten Maronen usw. Verkauf von frischen Kastanien je nach Saison Die süßen Zubereitungen sind zuckerreduziert. Alle Zubereitungen sind garantiert frei von Konservierungs- und Farbstoffen. Wir haben mehr als 40 Referenzen und vertreiben unsere Produkte in mehr als 30 Geschäften, hauptsächlich in der Dordogne, in kurzen und lokalen Kreisläufen. Besichtigung des Obstgartens nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Das ganze Jahr über.

Martine en Yves zijn gepassioneerd door de teelt van kastanjes, deze enigszins vergeten vrucht die vele deugden heeft, rijk aan vitaminen en mineralen. De boerderij produceert op biologische wijze asperges, kastanjes en andere groenten en fruit. Wij verwerken deze producten tot jam, soep, geroosterde kastanjes, enz. In het seizoen worden verse kastanjes verkocht De zoete bereidingen zijn suikerarm. Alle bereidingen zijn gegarandeerd zonder bewaarmiddelen of kleurstoffen. Wij hebben meer dan 40 referenties en verdelen onze producten in meer dan 30 winkels, voornamelijk in de Dordogne, in een kort en lokaal circuit. Bezoek de boomgaard op afspraak. Open : Het hele jaar door.

"Explotación agrícola activa en las castañas, espárragos y otras frutas y hortolizas BIO. Tranformamos estas producciones en mermeladas, sopas, castañas tostadas, etc…. Venta de castañas frescas en temporada. Visita comentada de los huertos en la reserva. Abierto todo el año.

Martine e Yves sono appassionati di coltivazione di castagne, questo frutto un po' dimenticato che ha molte virtù, ricco di vitamine e minerali. L'azienda produce asparagi, castagne e altri frutti e ortaggi in regime biologico. Trasformiamo questi prodotti in marmellate, zuppe, caldarroste, ecc. Le castagne fresche sono vendute in stagione Le preparazioni dolci sono a basso contenuto di zucchero. Tutti i preparati sono garantiti senza conservanti né coloranti. Abbiamo più di 40 referenze e distribuiamo i nostri prodotti in più di 30 negozi, principalmente in Dordogna, in un circuito breve e locale. Visita del frutteto su appuntamento. Apertura: tutto l'anno.