JOLIET – Fixin

Situé au sommet du village de Fixin, le manoir de la Perrière, fondé au XIIème siècle par les moines de Citeaux, appartient à la famille JOLIET depuis 1853. Aujourd'hui, Bénigne JOLIET en a toujours le monopole et l'exclusivité. Le Fixin 1er cru "CLOS DE LA PERRIERE" fait toujours partie des têtes de cuvée des vins de Bourgogne.

Located at the summit of the village of Fixin, Le Manoir de la Perrière, founded in the XII Century by the monks of Citeaux, now belongs to the JOLIET family since 1853. Today, Bénigne JOLIET is still the sole and exclusive owner. The Fixin 1er cru "CLOS DE LA PERRIERE" has always been at the head of Burgundy's finest vintages.

Der Herrensitz La Perrière, an der Spitze des Dorfes Fixin gelegen, wurde im 12. Jahrhundert von den Mönchen der Abtei Citeaux gegründet und gehört seit 1853 der Familie JOLIET. Heute hat Bénigne JOLIET immer noch sein Monopol und seine Exklusivität. Der Fixin 1er Cru "CLOS DE LA PERRIERE" gehört noch immer zu den herausragenden Weinen von Burgund.

Het landhuis van La Perrière, dat in de 12e eeuw door de monniken van Citeaux werd gesticht, ligt bovenaan het dorp Fixin en is sinds 1853 eigendom van de familie JOLIET. Vandaag heeft Bénigne JOLIET nog steeds het monopolie en de exclusiviteit. De Fixin 1er cru "CLOS DE LA PERRIERE" is nog steeds een van de topwijnen van de Bourgogne.

Situado en lo alto del pueblo de Fixin, el señorío de La Perrière, fundado en el siglo XII por los monjes de Citeaux, pertenece a la familia JOLIET desde 1853. Hoy en día, Bénigne JOLIET sigue teniendo el monopolio y la exclusividad. El Fixin 1er cru "CLOS DE LA PERRIERE" sigue siendo uno de los mejores vinos de Borgoña.

Situato nella parte alta del villaggio di Fixin, il maniero di La Perrière, fondato nel XII secolo dai monaci di Citeaux, appartiene alla famiglia JOLIET dal 1853. Oggi, Bénigne JOLIET detiene ancora il monopolio e l'esclusiva. Il Fixin 1er cru "CLOS DE LA PERRIERE" è ancora uno dei vini di punta della Borgogna.