Gelin Pierre – Fixin

Propriété familiale d'une douzaine d'hectares sur les communes de Fixin et Gevrey-Chambertin ; la partie technique et la partie commerciale EXPORT sont assurées par Pierre-Emmanuel GELIN. la partie administrative et commerciale France est prise en charge par Marie-Odile GELIN Le domaine est certifié AB ECOCERT depuis le millésime 2019.

A familiale property of twelve or so hectares over the "communes" of Fixin and Gevrey-Chambertin. The Domaine is now run by Stephen Gelin and his son Pierre-Emmanuel. The methods are traditional, the yield limited and the harvest done manually.

Ca. zwölf Hektar großes Familiengut in den Gemeinden Fixin und Gevrey-Chambertin. Das Gut wird jetzt von Stephen Gelin und seinem Sohn Pierre-Emmanuel bewirtschaftet. Die Anbaumethoden sind traditionell, die Erträge begrenzt und die Lese erfolgt manuell.

Familiebezit van een tiental hectaren in de gemeenten Fixin en Gevrey-Chambertin; het technische en commerciële gedeelte van het bedrijf wordt geleid door Pierre-Emmanuel GELIN. het administratieve en commerciële gedeelte in Frankrijk wordt verzorgd door Marie-Odile GELIN Het domein is sinds de oogst van 2019 AB ECOCERT gecertificeerd.

Propiedad familiar de una docena de hectáreas en las comunas de Fixin y Gevrey-Chambertin; la parte técnica y comercial de la empresa está a cargo de Pierre-Emmanuel GELIN. la parte administrativa y comercial en Francia está a cargo de Marie-Odile GELIN La finca está certificada AB ECOCERT desde la añada 2019.

Proprietà familiare di una dozzina di ettari nei comuni di Fixin e Gevrey-Chambertin; la parte tecnica e commerciale dell'azienda è gestita da Pierre-Emmanuel GELIN. la parte amministrativa e commerciale in Francia è curata da Marie-Odile GELIN La tenuta è certificata AB ECOCERT dalla vendemmia 2019.