GAEC MIOT – L'HUILERIE DU HAUT DU SEC – Perrogney-les-Fontaines

Fabrication d'huile, en première pression à froid, à la ferme à partir d'oléagineux cultivés sur place (colza, tournesol, caméline, chanvre). Vente directe à l’huilerie. Possibilité d'achat en ligne sur le site Made in Pays de Langres.

First cold-pressed oil produced on the farm from locally-grown oilseeds (rapeseed, sunflower, camelina, hemp). Direct sales at the oil mill. On-line purchases available on the Made in Pays de Langres website.

Herstellung von Öl in erster Kaltpressung auf dem Bauernhof aus Ölsaaten, die vor Ort angebaut werden (Raps, Sonnenblumen, Leindotter, Hanf). Direktverkauf in der Ölmühle. Möglichkeit des Online-Kaufs auf der Website Made in Pays de Langres.

Eerste koudgeperste olie geproduceerd op de boerderij uit oliezaden geteeld op het terrein (koolzaad, zonnebloem, camelina, hennep). Directe verkoop vanuit de oliemolen. Je kunt ook online kopen op de website Made in Pays de Langres.

Primer aceite prensado en frío producido en la explotación a partir de semillas oleaginosas cultivadas in situ (colza, girasol, camelina, cáñamo). Venta directa desde la almazara. También puede comprar en línea en el sitio web de Made in Pays de Langres.

Primo olio spremuto a freddo prodotto in azienda da semi oleosi coltivati in loco (colza, girasole, camelina, canapa). Vendita diretta dal frantoio. È possibile acquistare anche online sul sito Made in Pays de Langres.