GAEC DU CAGIRE – Aspet

Viande bœuf, veau, porc, conserves, charcuteries Commercialisation : Vente directe par caissettes, Marché d'Aspet le samedi matin Dégustation à l'Auberge du Cagire (Juzet d'Izaut)

Beef, veal, pork, preserves, charcuterie Marketing: Direct sales in crates, Aspet market on Saturday mornings Tasting at Auberge du Cagire (Juzet d'Izaut)

Rind-, Kalb- und Schweinefleisch, Konserven, Wurstwaren Vermarktung: Direktverkauf in Kisten, Markt in Aspet am Samstagmorgen Verkostung in der Auberge du Cagire (Juzet d'Izaut)

Rundvlees, kalfsvlees, varkensvlees, conserven, vleeswaren Marketing: directe verkoop in kleine dozen, markt in Aspet op zaterdagochtend Proeverijen in de Auberge du Cagire (Juzet d'Izaut)

Carne de vacuno, ternera, cerdo, conservas, charcutería Comercialización: Venta directa en cajas pequeñas, mercado de Aspet los sábados por la mañana Degustaciones en el Auberge du Cagire (Juzet d'Izaut)

Carne di manzo, vitello, maiale, conserve e salumi Commercializzazione: Vendita diretta in piccole cassette, mercato di Aspet il sabato mattina Degustazioni presso l'Auberge du Cagire (Juzet d'Izaut)