Description
L'Auberge du Cagire vous accueille toute l'année et vous offre l'accès à son restaurant : une cuisine traditionnelle avec des produits du terroir, le tout fait maison ! A l'étage, deux chambres double avec salle de bain (douche) et un dortoir pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes avec salle de bain commune vous attendent.
Draps et serviettes sont fournis et compris dans le prix. L'auberge propose aux pèlerins sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle (GR78) une chambre deux personnes à 55€ par nuit ou bien un dortoir d'une capacité de 4 personnes à 21€ par personne. Le petit déjeuner est à 8€ par personne (7€ pour les pèlerins) et le repas "spécial pèlerin" à 15,50€. Le service en plus : cyclistes bienvenus ! Etablissement membre du réseau J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Membre du réseau du label des Chemins de Saint-Jacques de Compostelle
English
The Auberge du Cagire welcomes you all year round and offers you access to its restaurant: traditional cuisine with local produce, all homemade! Upstairs, two double rooms with en-suite bathroom (shower) and a dormitory for up to 4 people with shared bathroom await you.
Bed linen and towels are provided and included in the price. For pilgrims on the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela (GR78), the hostel offers a double room at 55? per night, or a 4-person dormitory at 21? per person. Breakfast is 8? per person (7? for pilgrims) and the "special pilgrim" meal is 15.50? Extra service: cyclists welcome! Member of the J'aime le Vélo network – Valcamins Comminges Pyrénées Member of the Chemins de Saint-Jacques de Compostelle label network
Deutsch
Die Auberge du Cagire empfängt Sie das ganze Jahr über und bietet Ihnen Zugang zu ihrem Restaurant: eine traditionelle Küche mit Produkten aus der Region, alles hausgemacht! Im Obergeschoss erwarten Sie zwei Doppelzimmer mit Bad (Dusche) und ein Schlafsaal für bis zu 4 Personen mit gemeinsamem Bad.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und sind im Preis inbegriffen. Für Pilger auf dem Jakobsweg (GR78) bietet die Herberge ein Doppelzimmer für 55? pro Nacht oder einen Schlafsaal für 4 Personen für 21? pro Person. Das Frühstück kostet 8 Euro pro Person (7 Euro für Pilger) und die Pilgermahlzeit 15,50 Euro. Zusätzlicher Service: Radfahrer sind willkommen! Mitgliedsbetrieb des Netzwerks J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Mitglied des Netzwerks des Labels Chemins de Saint-Jacques de Compostelle (Jakobsweg)
Dutch
De Auberge du Cagire verwelkomt je het hele jaar door en biedt je toegang tot zijn restaurant: traditionele keuken met lokale producten, alles huisgemaakt! Boven zijn er twee tweepersoonskamers met eigen badkamer (douche) en een slaapzaal voor maximaal 4 personen met een gedeelde badkamer.
Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs. Voor pelgrims op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela (GR78) biedt het hostel een tweepersoonskamer voor 55 euro per nacht of een slaapzaal voor maximaal 4 personen voor 21 euro per persoon. Het ontbijt kost 8 euro per persoon (7 euro voor pelgrims) en de speciale pelgrimsmaaltijd 15,50 euro. Extra service: fietsers welkom! Lid van het netwerk J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyreneeën Lid van het netwerk Chemins de Saint-Jacques de Compostelle label
Español
El Auberge du Cagire le da la bienvenida todo el año y le ofrece acceso a su restaurante: cocina tradicional con productos locales, ¡todo casero! En la planta superior, hay dos habitaciones dobles con cuarto de baño (ducha) y un dormitorio para un máximo de 4 personas con cuarto de baño compartido.
La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio. Para los peregrinos del Camino de Santiago (GR78), el albergue ofrece una habitación doble a 55 euros por noche, o un dormitorio para un máximo de 4 personas a 21 euros por persona. El desayuno cuesta 8€ por persona (7€ para peregrinos) y la comida "especial peregrino" 15,50€. Servicio extra: ¡los ciclistas son bienvenidos! Miembro de la red J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Miembro de la red Label Chemins de Saint-Jacques de Compostelle
Italiano
L'Auberge du Cagire vi accoglie tutto l'anno e vi offre l'accesso al suo ristorante: cucina tradizionale con prodotti locali, tutti fatti in casa! Al piano superiore si trovano due camere matrimoniali con bagno privato (doccia) e un dormitorio per un massimo di 4 persone con bagno in comune.
La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti e inclusi nel prezzo. Per i pellegrini che percorrono il Cammino di Santiago de Compostela (GR78), l'ostello offre una camera doppia a 55 € a notte o un dormitorio per un massimo di 4 persone a 21 € a persona. La colazione costa 8 euro a persona (7 euro per i pellegrini) e il pasto "speciale pellegrino" 15,50 euro. Servizio extra: i ciclisti sono i benvenuti! Membro della rete J'aime le Vélo – Valcamins Comminges Pyrénées Membro della rete del marchio Chemins de Saint-Jacques de Compostelle