GAEC de Courtot – Vaubecourt

Située à Vaubécourt, au cœur de l'Argonne, l'exploitation agricole est dédiée entièrement à l'élevage allaitant. Les génisses et vaches élevées et sélectionnées, sont vendues sous le label de qualité "Blason Prestige", gage de l'engagement de la ferme dans une démarche de respect de l'animal, de l'alimentation et de façon raisonnée pour conduire le troupeau.

Located in Vaubécourt, in the heart of the Argonne, the farm is entirely dedicated to suckling cattle. The heifers and cows raised and selected, are sold under the quality label "Blason Prestige", a guarantee of the farm's commitment to respect for the animal, for the feed and in a reasoned way to lead the herd.

Der in Vaubécourt im Herzen der Argonne gelegene landwirtschaftliche Betrieb widmet sich ausschließlich der Mutterkuhhaltung. Die aufgezogenen und ausgewählten Färsen und Kühe werden unter dem Qualitätssiegel "Blason Prestige" verkauft, das die Verpflichtung des Hofes zu einem respektvollen Umgang mit den Tieren, der Ernährung und einer vernünftigen Art und Weise, die Herde zu führen, belegt.

Gelegen in Vaubécourt, in het hart van de Argonne, is de boerderij volledig gewijd aan zoogvee. De vaarzen en koeien worden gefokt en geselecteerd en verkocht onder het kwaliteitslabel "Blason Prestige", een garantie voor de inzet van het bedrijf om het dier, het voer en de beredeneerde wijze van veehouderij te respecteren.

Situada en Vaubécourt, en el corazón de Argonne, la granja se dedica por completo al ganado lechal. Las novillas y las vacas se crían y seleccionan y se venden con el sello de calidad "Blason Prestige", garantía del compromiso de la explotación con el respeto al animal, a la alimentación y a la forma razonada de llevar el rebaño.

Situata a Vaubécourt, nel cuore dell'Argonne, la fattoria è interamente dedicata ai bovini da latte. Le manze e le vacche sono allevate e selezionate e vendute con il marchio di qualità "Blason Prestige", garanzia dell'impegno dell'azienda nel rispetto dell'animale, dell'alimentazione e della gestione ragionata della mandria.