Ferme du Champ de l'Etang – Frédille

Ferme d'élevage de chèvre et de production fromagère, a seulement 20 minutes du château de Valençay. Fromages de chèvre AOP VALENCAY et spécialité "le camem'bic"(camembert 100% chèvre). Petite boutique avec produits locaux (vins, miels, liqueurs,…). Découverte de l'élevage et possibilité de visite guidée pour les groupes sur rendez-vous.

Goat breeding and cheese production farm, only 20 minutes away from the castle of Valençay. Goat's cheese PDO VALENCAY and speciality "le camem'bic"(camembert 100% goat). Small shop with local products (wines, honeys, liqueurs,…). Discovery of the breeding and possibility of guided tour for groups by appointment.

Bauernhof mit Ziegenzucht und Käseproduktion, nur 20 Minuten vom Schloss Valençay entfernt. Ziegenkäse mit geschützter Ursprungsbezeichnung VALENCAY und die Spezialität "le camem'bic" (Camembert aus 100 % Ziegenmilch). Kleiner Laden mit lokalen Produkten (Wein, Honig, Likör, …). Entdeckung der Viehzucht und Möglichkeit einer geführten Besichtigung für Gruppen nach Vereinbarung.

Geitenfokkerij en kaasmakerij, op slechts 20 minuten van het kasteel van Valençay. Geitenkaas AOP VALENCAY en specialiteit "le camem'bic" (camembert 100% geit). Kleine winkel met lokale producten (wijnen, honing, likeuren,…). Ontdekking van de boerderij en mogelijkheid van rondleidingen voor groepen op afspraak.

Granja de cría de cabras y producción de queso, a sólo 20 minutos del castillo de Valençay. Queso de cabra AOP VALENCAY y especialidad "le camem'bic" (camembert 100% de cabra). Pequeña tienda con productos locales (vinos, mieles, licores,…). Descubrimiento de la granja y posibilidad de visitas guiadas para grupos con cita previa.

Azienda agricola per l'allevamento di capre e la produzione di formaggi, a soli 20 minuti dal castello di Valençay. Formaggio di capra AOP VALENCAY e specialità "le camem'bic" (camembert 100% capra). Piccolo negozio di prodotti locali (vini, mieli, liquori…). Scoperta della fattoria e possibilità di visite guidate per gruppi su prenotazione.