Description
Dans la région du Berry, à proximité du Château de Valençay, du Zoo de Beauval, du Parc Naturel Régional de la Brenne et des Châteaux de la Loire, cette ancienne ferme vous invite à profiter de vacances paisibles au cœur de la nature berrichonne. Vous pourrez admirer une vue panoramique sur la campagne environnante. Les installations comprennent un terrain de pétanque, une aire de jeux avec portique, toboggan, table de ping-pong et trampoline ( du 15 avril au 30 septembre) pour les enfants, offrant ainsi des moments de divertissement pour toute la famille.
English
In the Berry region, near the Château de Valençay, the Beauval Zoo, the Brenne Regional Nature Park and the Châteaux de la Loire, this former farmhouse invites you to enjoy a peaceful vacation in the heart of the Berrichonne countryside. Enjoy panoramic views of the surrounding countryside. Facilities include a pétanque court, a playground with swing, slide, table tennis and trampoline (April 15 to September 30) for children, providing fun for all the family.
Deutsch
In der Region Berry, in der Nähe des Schlosses von Valençay, des Zoos von Beauval, des regionalen Naturparks der Brenne und der Schlösser der Loire, lädt Sie dieses ehemalige Bauernhaus ein, einen ruhigen Urlaub inmitten der Natur von Berry zu genießen. Sie können einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft genießen. Zu den Einrichtungen gehören ein Bouleplatz, ein Spielplatz mit Klettergerüst, Rutsche, Tischtennisplatte und Trampolin (vom 15. April bis zum 30. September) für Kinder, so dass die ganze Familie Spaß haben kann.
Dutch
In de regio Berry, vlakbij Château de Valençay, de dierentuin van Beauval, het Regionaal Natuurpark van de Brenne en de kastelen van de Loire, nodigt deze voormalige boerderij je uit om te genieten van een rustige vakantie in het hart van het platteland van Berrichonne. Geniet van het panoramische uitzicht op het omliggende platteland. Tot de faciliteiten behoren een jeu de boulesbaan, een speeltuin met schommel, glijbaan, tafeltennistafel en trampoline (van 15 april tot 30 september) voor kinderen, voor plezier voor het hele gezin.
Español
En la región de Berry, cerca del castillo de Valençay, del zoo de Beauval, del Parque Natural Regional de Brenne y de los castillos del Loira, esta antigua granja le invita a disfrutar de unas vacaciones tranquilas en plena campiña de Berrichonne. Disfrute de las vistas panorámicas de los alrededores. Las instalaciones incluyen un campo de petanca, una zona de juegos con columpio, tobogán, mesa de ping-pong y cama elástica (del 15 de abril al 30 de septiembre) para los niños, proporcionando diversión para toda la familia.
Italiano
Nella regione del Berry, vicino allo Château de Valençay, allo Zoo di Beauval, al Parco Naturale Regionale della Brenne e ai Castelli della Loira, questo antico casale vi invita a trascorrere una vacanza tranquilla nel cuore della campagna della Berrichonne. Godetevi le viste panoramiche sulla campagna circostante. I servizi includono un campo da bocce, un'area giochi con altalena, scivolo, tavolo da ping pong e trampolino (dal 15 aprile al 30 settembre) per i bambini, per il divertimento di tutta la famiglia.