Description
Ferme agriculture Biologique
Notre ferme familiale élève des vaches limousines. Animaux nourris à l'herbe et au foin.
Vente de colis (10kg) toute l'année de génisse ou de veau en vente directe à la ferme. Chaque morceau de viande est emballé sous vide et peut-être mis au congélateur. Les colis contiennent différents types de morceaux de viande tels que : steaks, rumsteaks et/ou entrecôtes, rôtis, bourguignon, pot-au-feu. Lorsque vous souhaitez un ou plusieurs colis, contactez-nous pour passer votre commande. Nous proposons des steaks hachés de bœuf ou de veau généralement disponibles à la ferme (congelés) et parfois de la transformation de bœuf (saucissons secs, jambon)… Possibilité d'organiser une dégustation gratuite sur réservation pour déterminer la date plusieurs semaines à l’avance.
Contacter par sms ou au 06 47 00 85 17 pour convenir d’un rendez-vous. Vente directe.
Présence sur le marché de Bouxurulles le 2ème et le 4ème samedi du mois
English
Organic Farm
Our family farm raises Limousin cows. Animals fed on grass and hay
Sale of packages (10kg) all year round of heifer or veal in direct sale at the farm. Each piece of meat is vacuum packed and can be put in the freezer. The packages contain different types of meat pieces such as: steaks, rump steaks and/or entrecotes, roasts, bourguignon, pot-au-feu. When you want one or more packages, contact us to place your order. We offer beef or veal steaks generally available at the farm (frozen) and sometimes beef processing (dry sausages, ham)… Possibility of organizing a free tasting upon reservation to determine the date several weeks in advance.
Contact by sms or 06 47 00 85 17 to arrange a meeting. Direct sale.
Presence on the market of Bouxurulles the 2nd and 4th Saturday of the month
Deutsch
Bauernhof biologische Landwirtschaft
Unser Familienbauernhof züchtet Limousin-Kühe. Die Tiere werden mit Gras und Heu gefüttert
Verkauf von Paketen (10 kg) das ganze Jahr über von Färsen oder Kälbern im Direktverkauf auf dem Hof. Jedes Fleischstück ist vakuumverpackt und kann in den Gefrierschrank gelegt werden. Die Pakete enthalten verschiedene Arten von Fleischstücken wie: Steaks, Rumpsteaks und/oder Entrecôtes, Braten, Bourguignon, Pot-au-feu. Wenn Sie ein oder mehrere Pakete wünschen, wenden Sie sich bitte an uns, um Ihre Bestellung aufzugeben. Wir bieten Hacksteaks vom Rind oder Kalb an, die in der Regel auf dem Bauernhof erhältlich sind (tiefgefroren), und manchmal auch die Verarbeitung von Rindfleisch (Trockenwurst, Schinken)… Möglichkeit einer kostenlosen Verkostung nach Voranmeldung, um das Datum mehrere Wochen im Voraus festzulegen.
Kontaktieren Sie uns per SMS oder unter 06 47 00 85 17, um einen Termin zu vereinbaren. Direktverkauf.
Präsenz auf dem Markt in Bouxurulles am 2. und 4. Samstag des Monats
Dutch
Biologische boerderij
Onze familieboerderij fokt Limousin koeien. Dieren gevoed met gras en hooi
Wij verkopen het hele jaar door verpakkingen (10 kg) van vaarzen of kalfsvlees rechtstreeks van de boerderij. Elk stuk vlees is vacuüm verpakt en kan in de vriezer. De pakketten bevatten verschillende soorten vlees zoals: steaks, biefstuk en/of ribstuk, gebraad, bourguignon, pot-au-feu. Als u een of meer pakketten wilt, neem dan contact met ons op om uw bestelling te plaatsen. Wij bieden runder- of kalfsgehakt aan dat over het algemeen op de boerderij verkrijgbaar is (diepvries) en soms verwerking van rundvlees (droge worst, ham)… Mogelijkheid tot het organiseren van een gratis proeverij op reservering om de datum enkele weken van tevoren te bepalen.
Neem contact op per sms of 06 47 00 85 17 om een afspraak te maken. Directe verkoop.
Aanwezigheid op de markt van Bouxurulles op de 2e en 4e zaterdag van de maand
Español
Granja ecológica
Nuestra granja familiar cría vacas Limousin. Animales alimentados con hierba y heno
Vendemos paquetes (10 kg) durante todo el año de novilla o ternera directamente desde la granja. Cada pieza de carne está envasada al vacío y se puede meter en el congelador. Los paquetes contienen diferentes tipos de piezas de carne como: filetes, bistecs de cuadril y/o costillas, asados, bourguignon, pot-au-feu. Si desea uno o varios paquetes, póngase en contacto con nosotros para realizar su pedido. Ofrecemos filetes de carne picada de vacuno, generalmente disponibles en la granja (congelados) y, a veces, procesamiento de carne (salchichas secas, jamón)… Posibilidad de organizar una degustación gratuita mediante reserva para determinar la fecha con varias semanas de antelación.
Contacte por sms o 06 47 00 85 17 para concertar una cita. Venta directa.
Presencia en el mercado de Bouxurulles el 2º y 4º sábado del mes
Italiano
Azienda agricola biologica
La nostra azienda agricola di famiglia alleva vacche di razza Limousin. Animali alimentati con erba e fieno
Vendita di confezioni (10 kg) tutto l'anno di vitello o vitella per la vendita diretta in azienda. Ogni pezzo di carne è confezionato sottovuoto e può essere messo in freezer. I pacchi contengono diversi tipi di pezzi di carne come: bistecche, fesa e/o costata, arrosti, bourguignon, pot-au-feu. Se desiderate uno o più pacchetti, contattateci per effettuare l'ordine. Offriamo bistecche macinate di manzo o di vitello, generalmente disponibili in azienda (surgelate) e talvolta in lavorazione (salsicce secche, prosciutto)… Possibilità di organizzare una degustazione gratuita su prenotazione per stabilire la data con diverse settimane di anticipo.
Contattare via sms o allo 06 47 00 85 17 per fissare un appuntamento. Vendita diretta.
Presenza sul mercato di Bouxurulles il 2° e il 4° sabato del mese