Description
Des légumineuses 100% Moselle, riches en protéines et en fibres, dans votre assiette ?
À Aboncourt, sur les terres ensoleillées de la vallée de la Canner, Jean-Michel Lorrain et sa famille cultivent de façon raisonnée des lentilles vertes et des pois chiches. Les légumes secs, triés directement à la ferme, se distinguent déjà par leur goût unique. Ils ne vous restent plus qu'à les cuisiner et à les déguster !
English
100% Moselle legumes, rich in protein and fibre, on your plate?
In Aboncourt, on the sunny land of the Canner valley, Jean-Michel Lorrain and his family grow green lentils and chickpeas in a sustainable way. The pulses, sorted directly on the farm, are already distinguished by their unique taste. All you have to do is cook and enjoy them!
Deutsch
Hülsenfrüchte aus 100% Mosel, die reich an Proteinen und Ballaststoffen sind, auf Ihrem Teller?
In Aboncourt, auf den sonnigen Böden des Canner-Tals, bauen Jean-Michel Lorrain und seine Familie auf vernünftige Weise grüne Linsen und Kichererbsen an. Die Hülsenfrüchte, die direkt auf dem Hof sortiert werden, zeichnen sich bereits durch ihren einzigartigen Geschmack aus. Sie müssen sie nur noch zubereiten und genießen!
Dutch
100% peulvruchten, rijk aan eiwitten en vezels, op je bord?
In Aboncourt, op het zonnige land van de Canner-vallei, verbouwen Jean-Michel Lorrain en zijn gezin op duurzame wijze groene linzen en kikkererwten. De peulvruchten, die rechtstreeks op de boerderij worden gesorteerd, onderscheiden zich al door hun unieke smaak. Je hoeft ze alleen maar te koken en te genieten!
Español
¿Las legumbres del Mosela, ricas en proteínas y fibra, en su plato?
En Aboncourt, en las soleadas tierras del valle de Canner, Jean-Michel Lorrain y su familia cultivan lentejas verdes y garbanzos de forma sostenible. Las legumbres, seleccionadas directamente en la granja, se distinguen ya por su sabor único. Lo único que hay que hacer es cocinarlos y disfrutarlos
Italiano
100% legumi della Mosella, ricchi di proteine e fibre, nel vostro piatto?
Ad Aboncourt, sui terreni soleggiati della valle del Canner, Jean-Michel Lorrain e la sua famiglia coltivano lenticchie verdi e ceci in modo sostenibile. I legumi, selezionati direttamente in azienda, si distinguono già per il loro gusto unico. Non resta che cucinare e gustare!