Description
Vente directe de viande bovine (génisse ou viande adulte, veau sous la mère), de viande ovine, de volailles (poulets, canettes, pintades, lapins, dindes, oies…) et de volailles de Noël.
English
Direct sale of beef (heifer or adult meat, calf under the mother), sheep meat, poultry (chickens, cans, guinea fowl, rabbits, turkeys, geese …) and Christmas poultry.
Deutsch
Direktverkauf von Rindfleisch (Färse oder ausgewachsenes Fleisch, Kalb unter der Mutter), Schaffleisch, Geflügel (Hühner, Enten, Perlhühner, Kaninchen, Truthähne, Gänse…) und Weihnachtsgeflügel.
Dutch
Rechtstreekse verkoop van rundvlees (vlees van vaarzen of volwassen dieren, kalfsvlees), schapenvlees, pluimvee (kippen, eenden, parelhoenders, konijnen, kalkoenen, ganzen, enz.) en kerstpluimvee.
Español
Venta directa de carne de vacuno (novilla o carne adulta, ternera), carne de ovino, aves de corral (pollos, patos, pintadas, conejos, pavos, gansos, etc.) y aves de Navidad.
Italiano
Vendita diretta di carne di manzo (vitello o adulto, vitello), carne di pecora, pollame (polli, anatre, faraone, conigli, tacchini, oche, ecc.