Les Potagers de la Lande – Sarlande

Est une micro ferme maraîchère en agriculture biologique et en sol vivant (non travail du sol). L'équilibre global de la ferme avec un sol riche et vivant permet d'obtenir des plantes saines et vigoureuses, capables de résister aux maladies comme aux excès climatiques, et ceci, sans l'intervention de produits chimiques de synthèse ! Légumes de saison en vente à la ferme sur commande, ainsi que des abonnement paniers. (Possibilité de livraisons sur Excideuil, Saint Yrieix la Perche, Saint Sulpice d’Excideuil, Lanouaille).

Is a micro market-garden farm with organic farming and living soil (no tillage). The overall balance of the farm, with its rich, living soil, results in healthy, vigorous plants that are able to resist both disease and climatic excesses, without the use of synthetic chemicals! Seasonal vegetables sold at the farm to order, as well as basket subscriptions. (Possibility of deliveries to Excideuil, Saint Yrieix la Perche, Saint Sulpice d?Excideuil, Lanouaille).

Ist eine Mikro-Gemüsefarm mit biologischem Anbau und lebendem Boden (keine Bodenbearbeitung). Das globale Gleichgewicht des Hofes mit einem reichen und lebendigen Boden ermöglicht es, gesunde und kräftige Pflanzen zu erhalten, die Krankheiten wie auch klimatischen Exzessen widerstehen können, und das ohne den Einsatz von chemisch-synthetischen Produkten! Saisonales Gemüse wird auf dem Hof auf Bestellung verkauft, sowie Korbabonnements. (Liefermöglichkeit nach Excideuil, Saint Yrieix la Perche, Saint Sulpice d'Excideuil, Lanouaille).

Is een micro tuinderij die gebruik maakt van biologische landbouw en levende grond (geen grondbewerking). De algehele balans van de boerderij, met zijn rijke, levende grond, betekent dat de planten gezond en krachtig zijn, bestand tegen zowel ziekten als extreme weersomstandigheden, zonder het gebruik van synthetische chemicaliën! Seizoensgroenten op bestelling te koop op de boerderij, evenals mandabonnementen. (Leveringen zijn mogelijk in Excideuil, Saint Yrieix la Perche, Saint Sulpice d'Excideuil en Lanouaille).

Es una microexplotación hortícola que utiliza la agricultura ecológica y la tierra viva (sin labranza). El equilibrio general de la explotación, con su suelo rico y vivo, hace que las plantas sean sanas y vigorosas, capaces de resistir tanto las enfermedades como las condiciones climáticas extremas, ¡sin utilizar productos químicos de síntesis! Verduras de temporada a la venta en la granja por encargo, así como suscripciones a cestas. (Se pueden realizar entregas en Excideuil, Saint Yrieix la Perche, Saint Sulpice d'Excideuil y Lanouaille).

È una micro-azienda ortofrutticola che utilizza l'agricoltura biologica e la terra viva (senza lavorazione del terreno). L'equilibrio generale della fattoria, con il suo terreno ricco e vivo, fa sì che le piante siano sane e vigorose, in grado di resistere sia alle malattie che alle condizioni climatiche estreme, senza l'uso di prodotti chimici di sintesi! Gli ortaggi di stagione sono in vendita in fattoria su ordinazione, così come gli abbonamenti ai cestini. (Le consegne possono essere effettuate a Excideuil, Saint Yrieix la Perche, Saint Sulpice d'Excideuil e Lanouaille).