Les jardins de bio-sol'eil – Sarlande

Elevage, maraichage, vie en famille, valeurs de l'ancien temps… Vente de légumes de saison au marché d'Excideuil le jeudi matin, à Payzac le mardi après-midi.

Breeding, market gardening, family life, old-fashioned values… Sale of seasonal vegetables at the Excideuil market on Thursday mornings and at Payzac on Tuesday afternoons.

Viehzucht, Gemüseanbau, Familienleben, Werte aus alten Zeiten… Verkauf von Saisongemüse auf dem Markt in Excideuil am Donnerstagmorgen, in Payzac am Dienstagnachmittag.

Fokken, tuinieren, gezinsleven, ouderwetse waarden… Verkoop van seizoensgroenten op de markt van Excideuil op donderdagochtend en in Payzac op dinsdagmiddag.

La cría, la horticultura, la vida familiar, los valores de antaño… Venta de verduras de temporada en el mercado de Excideuil los jueves por la mañana y en Payzac los martes por la tarde.

Allevamento, orticoltura, vita familiare, valori di una volta… Vendita di verdure di stagione al mercato di Excideuil il giovedì mattina e a Payzac il martedì pomeriggio.