Domaine Serge Laporte – Sancerre

Depuis 7 générations nous sommes une exploitation familiale située dans le charmant village de Chavignol aux portes de Sancerre. Nous cultivons sur 13 ha les deux cépages emblématiques du Sancerrois : Sauvignon et Pinot Noir, avec lesquels nous élaborons nos Sancerre Blanc, Rouge et Rosé. Notre domaine s'étend sur 11 hectares de Sauvignon et 2 hectares de pinot noir proche du village de Chavignol. Nos parcelles de vignes d'âges variés sont réparties sur une grande diversité de terroirs et d'expositions. Nous portons la plus grande attention à nos terroirs, en effet ce sont eux qui confèrent toute la complexité à nos vins. C'est pourquoi, dans une démarche écoenvironnementale, nous travaillons les sols et limitons les intrants chimiques dans toutes nos vignes.

For 7 generations, we've been a family-run business located in the charming village of Chavignol at the gateway to Sancerre. We cultivate 13 hectares of the two emblematic grape varieties of the Sancerre region: Sauvignon and Pinot Noir, with which we produce our Sancerre Blanc, Rouge and Rosé. Our estate covers 11 hectares of Sauvignon and 2 hectares of Pinot Noir near the village of Chavignol the village of Chavignol. Our parcels of vines of varying ages are spread over a wide variety of terroirs and exposures. We pay the utmost attention to our terroirs, for it is they that give our wines their complexity. This is why, as part of our eco-environmental approach, we work the soil and limit chemical inputs in all our vineyards.

Seit sieben Generationen sind wir ein Familienbetrieb, der in dem charmanten Dorf Chavignol vor den Toren von Sancerre liegt. Auf 13 ha bauen wir die beiden emblematischen Rebsorten des Sancerre an: Sauvignon und Pinot Noir, aus denen wir unseren Sancerre Blanc, Rouge und Rosé herstellen. Unser Weingut erstreckt sich über 11 Hektar Sauvignon und 2 Hektar Pinot Noir in der Nähe von Chavignol des Dorfes Chavignol. Unsere Parzellen mit Weinreben unterschiedlichen Alters sind über eine große Vielfalt an Terroirs und Lagen verteilt. Wir schenken unseren Böden größte Aufmerksamkeit, denn sie sind es, die unseren Weinen ihre ganze Komplexität verleihen. Aus diesem Grund bearbeiten wir im Rahmen eines ökologischen Ansatzes die Böden und beschränken den Einsatz chemischer Mittel in allen u

Al 7 generaties lang zijn wij een familiebedrijf in het charmante dorpje Chavignol aan de rand van Sancerre. We verbouwen 13 hectare van de twee emblematische druivenrassen van de Sancerre streek: Sauvignon en Pinot Noir, waarmee we onze Sancerre Blanc, Rouge en Rosé maken. Ons domein beslaat 11 hectare Sauvignon en 2 hectare Pinot Noir in de buurt van het dorp Chavignol het dorp Chavignol. Onze percelen met wijnstokken van verschillende leeftijden liggen verspreid over een grote verscheidenheid aan terroirs en exposities. We besteden de grootste aandacht aan onze terroirs, die onze wijnen hun complexiteit geven. Daarom bewerken we de bodem en beperken we het gebruik van chemicaliën in al onze wijngaarden, als onderdeel van onze milieuvriendelijke aanpak.

Desde hace 7 generaciones, somos una empresa familiar situada en el encantador pueblo de Chavignol, a las afueras de Sancerre. Cultivamos 13 hectáreas de las dos variedades de uva emblemáticas de la región de Sancerre: Sauvignon y Pinot Noir, con las que elaboramos nuestro Sancerre Blanc, Rouge y Rosé. Nuestra finca abarca 11 hectáreas de Sauvignon y 2 hectáreas de Pinot Noir cerca del pueblo de Chavignol el pueblo de Chavignol. Nuestras parcelas de viñedos de distintas edades se reparten en una gran variedad de terruños y exposiciones. Prestamos la máxima atención a nuestros terruños, que son los que confieren complejidad a nuestros vinos. Por eso, en el marco de nuestro enfoque ecoambiental, trabajamos el suelo y limitamos los aportes químicos en todos nuestros viñedos.

Da 7 generazioni siamo un'azienda a conduzione familiare situata nell'incantevole villaggio di Chavignol, alla periferia di Sancerre. Coltiviamo 13 ettari dei due vitigni emblematici della regione di Sancerre: il Sauvignon e il Pinot Nero, con i quali produciamo i nostri Sancerre Blanc, Rouge e Rosé. La nostra tenuta si estende su 11 ettari di Sauvignon e 2 ettari di Pinot Noir vicino al villaggio di Chavignol il villaggio di Chavignol. Le nostre parcelle di viti di età variabile sono distribuite su un'ampia varietà di terroir ed esposizioni. Prestiamo la massima attenzione ai nostri terroir, che conferiscono ai nostri vini la loro complessità. Per questo motivo, nell'ambito del nostro approccio eco-ambientale, lavoriamo il suolo e limitiamo gli apporti chimici in tutti i nostri v