Description
Situé aux Loges, dans la commune de Pouilly-sur-Loire, le domaine Marchand et fils vous accueille sur réservation du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.
Que vous soyez à deux ou en groupe (jusqu’à 20 personnes, sur réservation), la dégustation et la visite de cave est possible. En plus pour les groupes vous pouvez également réserver une balade dans les vignes.
De manière générale, il est toujours préférable de prévenir de votre venue en appelant pour être sûre que le vigneron puisse vous accueillir !
A noter : le domaine est fermé le dimanche. Le domaine, aujourd’hui conduit par Clément, propose Pouilly Fumé et Pouilly-sur-Loire. Ce domaine possède une longue histoire liée à la vigne et à la Loire qui borde les Loges. En effet, le domaine remonte au 17ème siècle, période durant laquelle les vignerons du domaine exercent le métier de marinier. C’est de là que leur vient le surnom “Kérots” (Quérots), en référence aux mariniers de la Loire, ce qui donnera également le nom de leur cuvée. Clément se fera un plaisir de vous raconter l'histoire du domaine, le village et de la région !
English
Located in Les Loges, in the commune of Pouilly-sur-Loire, Domaine Marchand et Fils welcomes you by prior arrangement from Monday to Saturday, 9am to 12pm and 2pm to 5.30pm.
Whether you are a couple or a group (up to 20 people, by prior arrangement), tastings and cellar tours are available. Groups can also book a walk through the vineyards.
As a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you!
Please note: the estate is closed on Sundays. The estate, now run by Clément, produces Pouilly Fumé and Pouilly-sur-Loire. This estate has a long history linked to vines and the Loire, which borders Les Loges. The estate dates back to the 17th century, when the estate's winegrowers were sailors. This is where the nickname "Kérots" (Quérots) comes from, in reference to the sailors of the Loire, which also gave rise to the name of their cuvée. Clément will be delighted to tell you all about the history of the estate, the village and the region!
Deutsch
Das Weingut Marchand et fils liegt in Les Loges, in der Gemeinde Pouilly-sur-Loire, und empfängt Sie nach vorheriger Reservierung von Montag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr.
Ob zu zweit oder in der Gruppe (bis zu 20 Personen, Reservierung erforderlich), Weinproben und Kellerbesichtigungen sind möglich. Außerdem können Sie für Gruppen auch einen Spaziergang durch die Weinberge buchen.
Generell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ankündigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie empfangen kann!
Hinweis: Das Weingut ist sonntags geschlossen. Das Weingut, das heute von Clément geführt wird, bietet Pouilly Fumé und Pouilly-sur-Loire an. Dieses Weingut hat eine lange Geschichte, die mit dem Weinbau und der Loire, die an Les Loges grenzt, verbunden ist. Tatsächlich geht die Geschichte des Weinguts bis ins 17. Jahrhundert zurück, in dem die Winzer des Weinguts den Beruf des Seemanns ausübten. Daher stammt auch ihr Spitzname "Kérots" (Quérots), der sich auf die Loire-Schiffer bezieht, was auch den Namen ihrer Cuvée begründen wird. Clément erzählt Ihnen gerne mehr über die Geschichte des Weinguts, des Dorfes und der Region!
Dutch
Domaine Marchand et Fils, gelegen in Les Loges, in de gemeente Pouilly-sur-Loire, verwelkomt u op afspraak van maandag tot zaterdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17.30 uur.
Of u nu met z'n tweeën bent of met een groep (tot 20 personen, op afspraak), er zijn proeverijen en rondleidingen door de kelder mogelijk. Groepen kunnen ook een wandeling door de wijngaarden boeken.
Als algemene regel geldt dat je altijd van tevoren moet bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!
Let op: het landgoed is op zondag gesloten. Het landgoed, nu gerund door Clément, produceert Pouilly Fumé en Pouilly-sur-Loire. Dit landgoed heeft een lange geschiedenis die verbonden is met de wijngaarden en de rivier de Loire die langs Les Loges stroomt. Het domein dateert uit de 17e eeuw, toen de wijnbouwers zeelieden waren. Hier komt de bijnaam 'Kérots' (Quérots) vandaan, een verwijzing naar de zeelieden van de Loire, waar ook de naam van hun cuvée vandaan komt. Clément vertelt je graag alles over de geschiedenis van het domein, het dorp en de streek!
Español
Situado en Les Loges, en la comuna de Pouilly-sur-Loire, el Domaine Marchand et Fils le recibe, previa reserva, de lunes a sábado, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:30.
En pareja o en grupo (hasta 20 personas, con reserva previa), se organizan degustaciones y visitas a las bodegas. Los grupos también pueden reservar un paseo por los viñedos.
Como norma general, es mejor llamar con antelación para asegurarse de que el enólogo puede atenderle
Atención: la finca cierra los domingos. La propiedad, actualmente dirigida por Clément, produce Pouilly Fumé y Pouilly-sur-Loire. Esta propiedad tiene una larga historia vinculada a la viña y al río Loira que bordea Les Loges. La finca se remonta al siglo XVII, cuando sus viticultores eran marineros. De ahí el apodo de "Kérots" (Quérots), en referencia a los marineros del Loira, que también dio origen al nombre de su cuvée. Clément estará encantado de contarle la historia de la finca, del pueblo y de la región
Italiano
Situato a Les Loges, nel comune di Pouilly-sur-Loire, il Domaine Marchand et Fils vi accoglie su prenotazione dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30.
Sia che siate una coppia o un gruppo (fino a 20 persone, su prenotazione), sono disponibili degustazioni e visite in cantina. I gruppi possono anche prenotare una passeggiata tra i vigneti.
Come regola generale, è sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che il viticoltore possa ospitarvi!
Nota bene: la tenuta è chiusa la domenica. La tenuta, ora gestita da Clément, produce Pouilly Fumé e Pouilly-sur-Loire. Questa tenuta ha una lunga storia legata alla vite e al fiume Loira che costeggia Les Loges. La tenuta risale al XVII secolo, quando i viticoltori erano marinai. Da qui deriva il soprannome "Kérots" (Quérots), in riferimento ai marinai della Loira, da cui deriva anche il nome della cuvée. Clément sarà lieto di raccontarvi la storia della tenuta, del villaggio e della regione!