Description
Domaine en agriculture biologique et biodynamique dirigé par la famille Rapée/Gros, depuis le début des années 90. Situé dans la pittoresque campagne hyéroise, le domaine bénéficie d'un environnement préservé. Vente de vins, et de volailles au domaine.
English
Organic and biodynamic estate run by the Rapée/Gros family since the early 90s. Situated in the picturesque Hyères countryside, the estate benefits from an unspoilt environment. Wine and poultry sales on the estate.
Deutsch
Biologisch und biodynamisch bewirtschaftetes Weingut, das seit Anfang der 1990er Jahre von der Familie Rapée/Gros geführt wird. Das Weingut liegt in der malerischen Landschaft von Hyeros und profitiert von einer geschützten Umgebung. Verkauf von Wein und Geflügel auf dem Gut.
Dutch
Biologisch en biodynamisch landgoed dat sinds begin jaren 90 wordt gerund door de familie Rapée/Gros. Het domein ligt op het schilderachtige platteland van Hyères en geniet van een ongerepte omgeving. Wijn en pluimvee worden verkocht op het domein.
Español
Finca ecológica y biodinámica gestionada por la familia Rapée/Gros desde principios de los años 90. Situada en la pintoresca campiña de Hyères, la finca goza de un entorno intacto. Vinos y aves de corral vendidos en la finca.
Italiano
Tenuta biologica e biodinamica gestita dalla famiglia Rapée/Gros dall'inizio degli anni '90. Situata nella pittoresca campagna di Hyères, la tenuta gode di un ambiente incontaminato. Vini e pollame venduti nella tenuta.