Description
Nous vous ouvrons les portes du chai pour une visite de ce bâtiment des années 40, sur 2 niveaux. Nous vous expliquerons nos méthodes de vinification et d'élevage de nos vins ainsi que notre histoire, notre philosophie et nos cépages.
Nous vous proposons un dégustation de 5 vins du domaine dans notre salle à barriques.
English
We open the doors of the cellar to you for a tour of this 2-storey building dating from the 1940s. We'll explain how we make and age our wines, as well as our history, philosophy and grape varieties.
We also offer a tasting of 5 estate wines in our barrel room.
Deutsch
Wir öffnen Ihnen die Türen des Weinkellers für eine Besichtigung dieses Gebäudes aus den 40er Jahren, das sich über zwei Ebenen erstreckt. Wir erklären Ihnen unsere Methoden der Weinbereitung und des Ausbaus unserer Weine sowie unsere Geschichte, unsere Philosophie und unsere Rebsorten.
Wir bieten Ihnen eine Verkostung von 5 Weinen des Weinguts in unserem Barrique-Raum an.
Dutch
We openen de deuren van de kelder voor je voor een rondleiding door dit 2 verdiepingen tellende gebouw uit de jaren 1940. We leggen uit hoe we onze wijnen maken en rijpen, evenals onze geschiedenis, filosofie en druivensoorten.
We bieden ook een proeverij van 5 wijnen van het landgoed in onze vatenkamer.
Español
Le abrimos las puertas de la bodega para que visite este edificio de 2 plantas que data de la década de 1940. Le explicaremos cómo elaboramos y envejecemos nuestros vinos, así como nuestra historia, filosofía y variedades de uva.
También ofrecemos una degustación de 5 de los vinos de la finca en nuestra sala de barricas.
Italiano
Vi apriamo le porte della cantina per una visita a questo edificio a due piani risalente agli anni '40. Vi spiegheremo come produciamo e invecchiamo i nostri vini, la nostra storia, la nostra filosofia e i nostri vitigni. Vi spiegheremo come produciamo e invecchiamo i nostri vini, nonché la nostra storia, la nostra filosofia e i nostri vitigni.
Offriamo inoltre una degustazione di 5 vini della tenuta nella nostra sala delle botti.