Domaine La Tuilerie Labreille – Loubès-Bernac

Jean-Marie, Dominique et leurs conjoints exploitent le vignoble familial (38 ha) situé dans le nord du Lot-et-Garonne, sur les coteaux argilo-calcaire, exposés Sud et Sud-Est pour un ensoleillement plus favorable à la maturité du raisin. Les vins d'Appellation d'Origine Protégée Côtes de Duras sont vinifiés traditionnellement, avec une maîtrise des températures dans le but de préserver tous les arômes. Ils ont été médaillés à plusieurs reprises. C'est le résultat d'un travail sérieux, rigoureux dans la pratique et l'amour du métier.

Jean-Marie, Dominique and their spouses run the family vineyard (38 ha) located in the north of the Lot-et-Garonne, on the clay-limestone slopes, facing South and South-East for a more favourable sunshine for the grapes to ripen. The Côtes de Duras Protected Designation of Origin wines are traditionally vinified, with temperature control in order to preserve all the aromas. They have been awarded several medals. This is the result of serious work, rigorous practice and love of the job.

Jean-Marie, Dominique und ihre Ehepartner bewirtschaften den Weinberg der Familie (38 ha), der im Norden des Departements Lot-et-Garonne auf lehm- und kalkhaltigen Hängen mit Süd- und Südostausrichtung liegt, wo die Sonne die Trauben am besten reifen lässt. Die Weine mit der geschützten Ursprungsbezeichnung Côtes de Duras werden traditionell vinifiziert, wobei die Temperaturen so kontrolliert werden, dass alle Aromen erhalten bleiben. Sie wurden mehrfach mit Medaillen ausgezeichnet. Sie sind das Ergebnis einer ernsthaften, strengen Arbeit in der Praxis und der Liebe zum Beruf.

Jean-Marie, Dominique en hun echtgenoten beheren de familie wijngaard (38 ha) gelegen in het noorden van de Lot-et-Garonne, op de klei-kalksteen hellingen, gericht op het zuiden en zuidoosten voor een gunstiger blootstelling aan de zon voor de druiven om te rijpen. De wijnen met beschermde oorsprongsbenaming Côtes de Duras worden op traditionele wijze gevinifieerd, waarbij de temperatuur wordt gecontroleerd om alle aroma's te behouden. Ze hebben verschillende medailles gekregen. Dit is het resultaat van serieus werk, strenge oefening en liefde voor het vak.

Jean-Marie, Dominique y sus cónyuges dirigen el viñedo familiar (38 ha) situado en el norte del Lot-et-Garonne, en las laderas arcillosas-calcáreas, orientado al sur y al sureste para una exposición al sol más favorable para la maduración de las uvas. Los vinos de la Denominación de Origen Protegida Côtes de Duras se vinifican de forma tradicional, con control de temperatura para preservar todos los aromas. Han recibido varias medallas. Es el resultado de un trabajo serio, una práctica rigurosa y el amor por el trabajo.

Jean-Marie, Dominique e i loro coniugi gestiscono il vigneto di famiglia (38 ettari) situato nel nord del Lot-et-Garonne, sui pendii argillo-calcarei, esposti a sud e sud-est per un'esposizione solare più favorevole alla maturazione delle uve. I vini a denominazione di origine protetta Côtes de Duras sono vinificati tradizionalmente, con controllo della temperatura per preservare tutti gli aromi. Hanno ricevuto diverse medaglie. Questo è il risultato di un lavoro serio, di una pratica rigorosa e dell'amore per il lavoro.