Domaine La Tour Beaumont – Beaumont Saint-Cyr

Le Domaine familial, existe depuis les années 1860. Il s'étend sur 26 hectares. Le Domaine est toujours sur la ferme typique de la fin du XIXème siècle (cellier, écurie, grange), maintenant transformée en lieu de vinification et en caveau de dégustation. Entièrement rénové, le caveau de dégustation.

The family estate has existed since the 1860s. It extends over 26 hectares. The Domaine is still based on the typical farmhouse from the end of the 19th century (cellar, stable, barn), now transformed into a wine-making facility and a tasting cellar. Completely renovated, the tasting cellar.

Das Familiengut besteht seit den 1860er Jahren. Es erstreckt sich über 26 Hektar. Das Weingut befindet sich noch immer auf dem typischen Bauernhof aus dem späten 19. Jahrhundert (Weinkeller, Stall, Scheune), der nun in einen Ort der Weinherstellung und einen Weinkeller für Weinproben umgewandelt wurde. Vollständig renovierter Weinkeller zur Verkostung.

Het familielandgoed bestaat al sinds de jaren 1860. Het beslaat 26 hectare. Het landgoed is nog steeds gebaseerd op de typische eind 19e eeuwse boerderij (kelder, stal, schuur), nu omgevormd tot wijnmakerij en proefkelder. Volledig gerenoveerd, de proefkelder.

La finca familiar existe desde la década de 1860. Cubre 26 hectáreas. La finca sigue basándose en la típica casa de labranza de finales del siglo XIX (bodega, establo, granero), ahora transformada en una instalación de vinificación y bodega de degustación. Completamente renovada, la bodega de degustación.

La tenuta di famiglia esiste dagli anni '60 del XIX secolo. Si estende su 26 ettari. La tenuta è ancora basata sulla tipica casa colonica di fine Ottocento (cantina, stalla, fienile), ora trasformata in impianto di vinificazione e cantina di degustazione. Completamente rinnovata, la cantina di degustazione.