DOMAINE LA CROIX SAINTE EULALIE – Pierrerue

Planté en A.O.P. Saint-Chinian, le vignoble compte 31 hectares sur des terroirs de schistes, grès et argilo-calcaires. Le domaine produit des vins blancs et rosé fruités ainsi que des vins rouges dont certaines cuvées sont souples et gouleyantes et d'autres puissantes et tanniques. Le domaine s'est développé à partir d'une vigne déjà mentionnée en 1560 à l'emplacement d'une ancienne chapelle.

Planted in A.O.P. Saint-Chinian, the vineyard covers 31 hectares on schist, sandstone and clay-limestone soils. The estate produces fruity white and rosé wines as well as red wines, some of which are supple and easy to drink, others powerful and tannic The estate developed from a vineyard already mentioned in 1560 on the site of an old chapel.

Das Weingut ist mit der A.O.P. Saint-Chinian bepflanzt und umfasst 31 Hektar auf Böden aus Schiefer, Sandstein und Lehm-Kalkstein. Das Weingut produziert fruchtige Weiß- und Roséweine sowie Rotweine, von denen einige Cuvées geschmeidig und süffig und andere kräftig und tanninhaltig sind Das Weingut entwickelte sich aus einem Weinberg, der bereits 1560 an der Stelle einer alten Kapelle erwähnt wurde.

De wijngaard, beplant met het A.O.P. Saint-Chinian label, beslaat 31 hectare op schist, zandsteen en klei-kalksteen bodems. Het domein produceert zowel fruitige witte en rosé wijnen als rode wijnen, waarvan sommige soepel en gemakkelijk te drinken zijn en andere krachtig en tanninerijk Het landgoed ontwikkelde zich uit een reeds in 1560 genoemde wijngaard op de plaats van een oude kapel.

Plantado con la etiqueta A.O.P. Saint-Chinian, el viñedo abarca 31 hectáreas sobre suelos de esquisto, arenisca y arcilla-caliza. La finca produce vinos blancos y rosados afrutados, así como vinos tintos, algunos de los cuales son flexibles y fáciles de beber y otros potentes y tánicos La finca se desarrolló a partir de un viñedo ya mencionado en 1560 en el emplazamiento de una antigua capilla.

Impiantato con l'etichetta A.O.P. Saint-Chinian, il vigneto si estende per 31 ettari su terreni di scisto, arenaria e argilla calcarea. La tenuta produce vini bianchi e rosati fruttati e vini rossi, alcuni dei quali sono morbidi e facili da bere, altri potenti e tannici La tenuta si è sviluppata da un vigneto già menzionato nel 1560 sul sito di un'antica cappella.