CIRCUIT N° 17 PIERRERUE HAUT – SITE VTT DU TERROIR SAINT-CHINIANAIS – Pierrerue

Un circuit bleu difficile qui aurait pu être rouge car la montée se fait en deux temps avec deux passages un peu rudes (un peu de "poussette") attention au retour une petite partie de la descente est assez technique. Mais l’ensemble constitue un remarquable circuit d’entraînement et de découverte de très beaux paysages. Circuit n°17 de l'espace VTT-FFC du Terroir Saint-Chinianais.

A difficult blue circuit that could have been red because the climb is done in two stages with two passages a little rough (a little "push") attention on the return a small part of the descent is rather technical. But the whole is a remarkable circuit of training and discovery of beautiful landscapes. Circuit n°17 of the VTT-FFC area of the Terroir Saint-Chinianais.

Ein schwieriger blauer Rundkurs, der auch rot hätte sein können, denn der Aufstieg erfolgt in zwei Etappen mit zwei etwas rauen Passagen (ein bisschen "Schieben"). Achtung auf dem Rückweg ist ein kleiner Teil des Abstiegs ziemlich technisch. Insgesamt handelt es sich jedoch um eine bemerkenswerte Trainingsstrecke, auf der man sehr schöne Landschaften entdecken kann. Rundkurs Nr. 17 des Espace VTT-FFC du Terroir Saint-Chinianais.

Een moeilijk blauw circuit dat rood had kunnen zijn omdat de klim in twee etappes wordt gedaan met twee nogal ruwe passages (een beetje "duwen"). Maar het geheel is een opmerkelijk circuit van training en ontdekking van prachtige landschappen. Circuit n°17 van de VTT-FFC du Terroir Saint-Chinianais.

Un circuito azul difícil que podría haber sido rojo porque la subida se hace en dos etapas con dos pasos bastante accidentados (un poco de "empuje"). Pero el conjunto es un notable circuito de entrenamiento y descubrimiento de bellos paisajes. Circuito n°17 de la VTT-FFC du Terroir Saint-Chinianais.

Un difficile circuito blu che avrebbe potuto essere rosso perché la salita si svolge in due tappe con due passaggi piuttosto accidentati (un po' di "spinta"). Ma l'insieme è un circuito notevole di allenamento e di scoperta di bei paesaggi. Circuito n° 17 del VTT-FFC du Terroir Saint-Chinianais.